My Heart Beats On

Mi corazón late en

My Heart Beats On

Me acosté a descansarI laid down to rest
Y esa noche dormíAnd that night I slept
Y soñé con la belleza, un mal hermosoAnd I dreamt of beauty, a beautiful evil
Tu rostro estaba impreso en mi menteYour face was imprinted in my mind
Un agujero negro de depresiónA black hole of depression
Intenté encontrar una manera de tener esperanzaI tried to find a way to have hope
Pero parecía imposibleBut it seemed impossible
En un mundo donde los cuchillos son lanzados a todosIn a world where knifes are thrown at everyone
Intenté aflojar mi agarre en todoI tried to loosen my grip on everything
Ojalá hubiera podido soltar antesI wish I could have let go sooner
Pero simplemente no podía olvidarBut I simply couldn't forget
Especialmente cuando las dagas apuñalaban mi espalda cada vez que intentaba algo másEspecially when daggers stabbed my back every time I tried something else
Entonces encontré esa esperanzaThen I found.that hope
Amor en 3 rostros 'mi padre' 'su hijo' 'espíritu amoroso'Love in 3 faces "my father" "his son' "loving spirit"
Ahora el río de la vida fluye entre mis pies profundamente arraigadosNow the river of life flows between my deeply rooted feet
Una mano críptica alrededor de mi cuello tratando de liberarmeA cryptic hand around my neck trying to pull me free
Pero mi fe es demasiado fuerte para élBut my faith is too strong for him
Conozco el verdadero amorI know true love
Habita profundamente en míIt dwells deep within me
Así que mi corazónSo my heart
Mi corazón late enMy heart beats on
LateIt beans
Una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vezOn and on and on and on and on