Save Me

Redder me

Save Me

Trek me uit deze duisternis,Pull me from this darkness,
Voor altijd alleen aan het vallen.Falling forever alone.
Jij bent mijn gemoedsrust,You are my peace of mind,
Toch is het zo moeilijk je te vinden in de donkerste luchten.Yet its so hard to find you in the darkest skies.

Mijn hart begint te racen als je in mijn ziel kijkt,My heart starts racing as you stare into my soul,
Alles aan jou laat me voelen als thuis.I'ts everything about you seems to make me feel at home.

Ik zie je ogen, ze zijn in de nachtI see your eyes, they're in the night
(In de nacht, ze zijn in de nacht).(In the night, they're in the night).
Laat me ademen, en laat me ademen,Let me breath, and let me breath,
Laat me zien, en laat me redden.Let me see, and let me save.
Red me alsjeblieft vanavond.Please save me tonight.

Bloed, het vult mijn hart met woede,Blood, it fucking fills my heart with rage,
Maar ik ben niet vergeten wat je voor me betekent.But I haven't forgotten what you mean to me.
Mijn hele leven heb ik me zo ver van de klote menigte gevoeld,All my life I've felt so distant from the fucking crowd,
Maar nu zie ik, waar ik hoor te zijn.But now I see, where I fit in.

Mijn hart begint te racen als je in mijn ziel kijkt,My heart starts racing as you stare into my soul,
Alles aan jou laat me voelen als thuis.I'ts everything about you seems to make me feel at home.

Ik zie je ogen, ze zijn in de nachtI see your eyes, they're in the night
(In de nacht, ze zijn in de nacht).(In the night, they're in the night).
Laat me ademen, en laat me ademen,Let me breath, and let me breath,
Laat me zien, en laat me redden.Let me see, and let me save.
Red me alsjeblieft vanavond.Please save me tonight.

Ik hang aan een draad,I'm holding on by a thred,
Het pad dat ik loop is zwart, het kan alleen maar naar mijn dood leiden.The path I walk is blackened, it can only lead to my death
Maar dan zie ik je ogen, een klote glinstering in mijn ziel.But then I see your eyes, a fucking glimmer in my soul
Jij vonkt en ik ontbrand, ineens voel ik me niet zo alleen.You spark and I ignite, instantly I dont feel so alone

Ben je ooit de verkeerde weg ingeslagen,Ever been heading down the wrong path,
En is er die ene persoon of dat ene ding dat je terugbrengt?And there's that one person or that one thing that brings you back?
Ook al ben je doof om te luisteren,Even though you're deaf to listen,
Misschien ben je blind om te zien, denk erover na.Maybe you are blind to see, just think.

Wanneer ik weg ben,When I'm gone,
Hoe kun je mijn gezicht vergeten?How could you forget my face?
Wanneer ik weg ben,When I'm gone,
Zal ik voor altijd je dromen achtervolgen.Forever I will haunt your dreams.

Wanneer ik weg ben, zie je het licht,When I'm gone you'll see the light,
Wanneer ik weg ben, voel je mijn liefde vanavond,When I'm gone you'll feel my love tonight,
Wanneer ik weg ben, ben je altijd in mijn gedachten.When I'm gone you'll always be on my mind.