Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

Caos de Felicidade

A Nova Banda da Cidade

Letra

Caos de Felicidade

Caos de Felicidade

Aquí estoy parado queriendo entendermeEu estou aqui parado querendo me entender
Y me cuestiono hasta enloquecerE fico me questionando a ponto de enlouquecer
Por qué he hecho todo lo que me pidieron para completarPor que já fiz tudo que pediram para completar
Ya estoy en la universidad, trabajo y tengo un celularJá tô na faculdade, trabalho e tenho um celular

Mi familia también es buena, no puedo mentirMinha família também é boa não posso mentir
Y mi vida es de clase media, se puede sonreírE minha vida é de classe média dá para sorrir
Pero a pesar de todo esto, estoy preocupadoMas mesmo com tudo isso fico preocupado
Porque tengo todo lo que me pidieron y estoy paradoPois tenho tudo que pediram e estou parado

Durante todo el día en el tren observo a esta genteDurante todo o dia no trem eu observo essa gente
Que se sube unos sobre otros y fingen estar contentosQue sobe em cima do outro e fingem ser contentes
Vidas corriendo en busca del fin de semanaVidas correndo em busca do fim de semana
Porque el presente ya es pasado y el futuro no llamaPois o presente já é o passado e o futuro não chama

Veo a los viejos lados peleando por el poderVejo os velhos lados brigando em busca do poder
Y la gente solo preocupada por lo que va a comerE o povo só preocupado com o que vai comer
Y el chico que tiene pensamientos para acomodarseE o garoto que tem pensamento para se acomodar
Porque quien no vence al sistema tiene que adaptarsePois quem não vence o sistema tem que se adaptar

Y el sistema que pide un currículum para sobrevivirE o sistema que pede um currículo para sobreviver
Y nosotros nos convertimos en máquinas para producir y mantenerE a gente vira máquina para produzir e manter
Yo todos los días mato un tiburón para comer sardinasEu todo dia mato um tubarão para comer sardinha
Y aún tengo que escuchar que esta es mi opciónE ainda tenho que escutar que isso é opção minha

Esto es omisión de la opciónIsso é omissão da opção
Esto es omisión de la opciónIsso é omissão da opção
Esto es omisión de la opciónIsso é omissão da opção

Solo sé que el tiempo pasa como este trenEu só sei que o tempo passa como esse trem
Y mis preguntas también pasaránE as minhas perguntas passarão também
Pero la vida es sonreír incluso cuando estás tristeMas a vida é sorrir mesmo quando se estás triste
Y la tristeza es la falta de humor de este mundo mediocreE a tristeza é a falta de humor deste mundo medíocre

Veo un caos en un arcoíris que está frente a míEu vejo um caos num arco-íris que está na minha frente
Que dará lo que necesito para seguir la corrienteQue dará o que preciso para seguir a corrente
Y con ironías cotidianas seguiré mi voluntadE com ironias do cotidiano vou seguir a minha vontade
Porque mi alma transpira este Caos de FelicidadPois minha alma transpira esse Caos de Felicidade

Con ironías cotidianas seguiré mi voluntadCom ironias do cotidiano vou seguir a minha vontade
Porque mi alma transpira este Caos de FelicidadPois minha alma transpira esse Caos de Felicidade
Mi alma transpira este Caos de FelicidadA minha alma transpira esse Caos de Felicidade
Mi alma transpira este Caos de FelicidadMinha alma transpira esse Caos de Felicidade

VivaViva
VivaViva
VivaViva
VivaViva
Viva, vivaViva, viva
¡Todo ser humano es una estrella!Todo ser humano é uma estrela!
VivaViva
VivaViva
Viva, vivaViva, viva

La ley del fuerteA lei do forte
Esta es nuestra ley y la alegría del mundoEssa é a nossa lei e a alegria do mundo
Haz lo que quieras, todo será leyFaz o que tu queres, há de ser tudo da lei
Hazlo y nadie dirá que noFazes isso e nenhum outro dirá não
Porque no hay Dios excepto el humanoPois não existe Deus senão o humano
Todo humano tiene derecho a vivir según su propia leyTodo o humano tem o direito de viver a não ser pela sua própria lei
De la manera que quiera vivirDa maneira que ele quiser viver
De trabajar como quiera y cuando quieraDe trabalhar como quiser e quando quiser
De morir como quieraDe morrer como quiser
De moverse libremente por la faz del planeta sin pasaportesDe mover-se pela face do planeta livremente sem passaportes
Porque el planeta es suyo, el planeta es nuestroPorque o planeta é dele, o planeta é nosso
Todo Ser tiene derecho a pensar lo que quieraTodo Ser tem o direito de pensar o que ele quiser
A escribir, dibujar, pintar, cantarDe escrever, de desenhar, de pintar, de cantar
A vestirse como quieraDe vestir-se da maneira que ele quiser
Todos tienen derecho a amar como quieran, sacia tu sed de amorTodos têm o direito de amar como quiser, tomai a vossa sede de amor
Como quieras y con quien quierasComo quiseres e com quem quiseres
Todo será leyHá de ser tudo da lei
Y todo Ser tiene derecho a matar a aquellos que vayan en contra de estos derechosE todo Ser tem direito de matar todos aqueles que contrariarem a esses direitos
El amor es la ley, pero amor bajo voluntadO amor é a lei, mas amor sob vontade
Los esclavos serviránOs escravos que servirão
¡Viva la sociedad alternativa!Viva a sociedade alternativa
¡Viva! ¡Viva!Viva! Viva!

Escrita por: Andrade / Daniel Abilio / Lucas Morais / Rinas Francisco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Nova Banda da Cidade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección