Não Empurre, Não Force (Melô do Patins) (Don't Push It, Don't Force It)

Nicht Drücken, Nicht Zwingen (Rollerbladerlied)

Não Empurre, Não Force (Melô do Patins) (Don't Push It, Don't Force It)

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Schlecht zu sein ist kein FehlerSer ruim não é defeito
Es ist dasselbe, uns zu zwingenDá na mesma nos forçar
So ist das nicht fairAssim não é direito
Du musst helfenVocê tem que ajudar

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Wir sind auf dieser BahnNós estamos nessa pista
Ohne große AmbitionenSem nenhuma pretensão
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Fallen wir alle zu BodenVamos todas para o chão

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Und und und und undE e e e e
Da da da da daLá lá lá lá lá
Und und und und undE e e e e
Da da da da daLá lá lá lá lá

Stör nicht, geh weg. (nicht zwingen!)Não perturbe, sai pra lá. (não force!)
Wir wollen skaten (nicht zwingen!)Nós queremos patinar (não force!)
Wir können beschwören (nicht zwingen!)Nós podemos invocar (não force!)
Und dich zu Boden bringen (nicht zwingen!)E no chão te derrubar (não force!)

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair

Schlecht zu sein ist kein FehlerSer ruim não é defeito
Es ist dasselbe, uns zu zwingenDá na mesma nos forçar
So ist das nicht fairAssim não é direito
Du musst helfenVocê tem que ajudar

Nicht drücken, nicht zwingenNão empurre, não force
Wir sind auf RollschuhenEstamos de patins
Wenn du uns schubstSe você nos empurra
Glaube ich, wir fallenAcho que vamos cair