Fantasias de Verão

Fantasías de Verano

Fantasias de Verão

Me dijeronMe disseram
Que dices que estás tan solaThat you say you are so alone
Fantasías, fantasías de veranoFantasias, fantasias de verão
En la madrugada, 7:00 de la mañanaNa madrugada, 7:00 da manhã
Entré en un laberinto y me perdíNum labirinto eu entrei e me perdi
Siempre que pensaba en ti.Sempre que eu pensava em você.
Era difícil ver pasar el tiempoEra difícil ver o tempo passar
Mucho pensaba que sabía y saber no me hacía olvidarMuito eu pensava saber e saber não me fazia esquecer
Todo lo que quería encontrarTudo que eu queria buscar
Ni Shakespeare podría darmeNem Shakespeare podia me dar
Qué miedo tenía de la soledadQue medo eu tinha da solidão
De verte escurrir entre mis manosDe ver você escorrer pelas mãos

Desde la ventanaDa janela
Hoy te vi pasarHoje eu vi você passar
Solitaria, sin rastros de alguienSolitária, sem vestígios de alguém
¿A qué hora vienes a cenar?Há que horas você vem para o jantar?
Y no olvides que no fui yo quien quiso asíE não se esqueça que não fui eu quem quis assim
Todo lo que podía darteTudo o que eu podia te dar
Sin miedo a arrepentirmeSem medo de me arrepender
Lanzaba cualquier cosa al aireJogava qualquer coisa pro ar
Siempre estaba junto a tiFicava sempre junto a você
Todo lo que quería encontrarTudo que eu queria buscar
De todo lo que veía y oíaDe tudo que eu via e ouvi
Sencilla era la noche lunarSingela era a noite lunar
Qué pena no estar contigoQue pena eu não estar com você
Fantasías de veranoFantasias de verão
Que dices que estás tan solaThat you say you are so alone