Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.431
Letra

Besa a la Chica (Versión 2023)

Beije a Moça (Versão 2023)

PercusiónPercussão
CuerdasCordas
VientosSopros
PalabrasPalavras

[Sebastião][Sebastião]
Ahí está ellaAí está ela
Aprendiendo a enamorarAprendendo a namorar
Nada, nada va a decir, pero aunque no la escuchesNada, nada vai falar, mas embora não a ouça
Dentro de ti una voz dirá ahoraDentro de você uma voz vai dizer agora
Besa a la chicaBeije a moça

[Sebastião][Sebastião]
Es verdadÉ verdade
Le gustas como te veGosta dela como vê
Quizás ella de tiTalvez ela de você
Si dudas, preguntaSe duvida, pergunte
Este es el signo, es la noche idealEste é o sinal, é a noite ideal
Ahora solo tienes que besarAgora é só beijar

[Sabidão y Sebastião][Sabidão e Sebastião]
Sha-la-la-la-la-laSha-la-la-la-la-la
Va no vaVai não vai
Mira el chico no vaOlha o rapaz não vai
No va a besar a la chicaNão vai beijar a moça
Sha-la-la-la-la-laSha-la-la-la-la-la
Esta vez no, él no intentaEssa não, ele não tenta não
Y va a perder a la chicaE vai perder a moça
Menos, sabiduría, cálmateMenos, sabidão, dá uma segurada

[Sebatisão, Linguado y Sabidão][Sebatisão, Linguado e Sabidão]
Es la hora (ooh)Está é a hora (ooh)
Flotando en la laguna (ooh)Flutuando na lagoa (ooh)
Mira qué buen momentoVeja só que hora boa
No pierdas esta oportunidadNão perca essa chance
Ella no habló y no va a hablarEla não falou e ela não vai falar
Si no la besas (solo besar, solo besar)Se você não a beijar (só beijar, só beijar)

[Sebastião, Linguado y Sabidão][Sebastião, Linguado e Sabidão]
Sha-la-la-la-la-la ve con fe (sha-la-la-la-la-la)Sha-la-la-la-la-la vai com fé (sha-la-la-la-la-la)
Que ahora va a funcionar (sha-la-la-la-la-la)Que agora vai dar pé (sha-la-la-la-la-la)
Solo tienes que besar (uau, uau)É só você beijar (uau, uau)
Sha-la-la-la-la-la sigue adelante (sha-la-la-la-la-la)Sha-la-la-la-la-la vai em frente (sha-la-la-la-la-la)
No decepciones a la gente (sha-la)Não desaponte a gente (sha-la)
Tienes que besarVocê tem que beijar
Sha-la-la-la-la-la toma su mano (sha-la-la-la-la-la)Sha-la-la-la-la-la pegue a mão (sha-la-la-la-la-la)
Escucha esta canción (sha-la)Escute essa canção (sha-la)
Y besa pronto a la chicaE beije logo a moça
Sha-la-la-la-la-la para ser feliz (sha-la)Sha-la-la-la-la-la pra ser feliz (sha-la)
Haz lo que te decimosFaça o que a gente diz
Y besa pronto a la chicaE beije logo a moça

[Sebastião, Linguado y Sabidão][Sebastião, Linguado e Sabidão]
Ve y besa a la chicaVai lá e beije a moça
No te demores, besa a la chicaNão enrola, beije a moça
Ve rápido, besa a la chicaVai logo, beije a moça
Apúrate, besa a la chicaSe apresse, beije a moça

Escrita por: Alan Menken / Howard Ashman / Lin-Manuel Miranda / Mariana Elisabetsky / Telmo Perle Münch. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcos. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Marcos. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección