Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.650

Wanna Be

Apink

Letra

Quiero Ser

Wanna Be

Quiero ser amor amor para ti. Quiero ser amor amor para ti.
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you

Cada noche me siento solo (sé mi bebé, mi amor)
나는 매일 밤 창가에 앉아 (be my baby my love)
Naneun maeil bam changgae anja (be my baby my love)

Cada noche cierro los ojos (sé mi bebé, mi amor)
나는 매일 밤 두 눈을 감고 (be my baby my love)
Naneun maeil bam du nuneul gamgo (be my baby my love)

Sin que nadie lo sepa, sin que nadie lo sepa, confesé mi corazón, sí
그 아무도 모르게 그 누구도 모르게 나의 맘을 속삭이곤 했었죠 yeah
Geu amudo moreuge geu nugudo moreuge naui mameul soksagigon haesseotjyo yeah

Oh mi amor~ siempre pienso en ti, bebé, yoo hoo hoo, solo en ti
Oh my boo~ 그대가 자꾸자꾸 보여요 baby yoo hoo hoo 온통 그대 생각뿐인데
Oh my boo~ geudaega jakkujakku boyeoyo baby yoo hoo hoo ontong geudae saenggakppuninde

Bebé dumdumduru ruttuttuttu, dumdumduru ruttuttu, quiero llamarte mi bebé, sí
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu I want to call you my baby yeah
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu I want to call you my baby yeah

¿Se hará realidad incluso en mis sueños todos los días? Yo lo pienso
아마 꿈이라면 될까요 everyday day 난 생각해요
Ama kkumiramyeon doelkkayo everyday day nan saenggakhaeyo

A veces imagino estar a tu lado
가끔 나 너의 옆에 있는 날 상상해보곤 해
Gakkeum na neoui yeope inneun nal sangsanghaebogon hae

Me gusta incluso en mis sueños, así es, quiero verte (¿qué debo hacer?)
꿈이라도 난 좋아 그럴거라도 네가 보고 싶은데 (나 어쩌면 좋아요)
Kkumirado nan joha geureokerado nega bogo sipeunde (na eojjeomyeon johayo)

Hoy también te dibujo, una noche tan tranquila
오늘도 이렇게 너를 그리네요 유난히도 까만 밤
Oneuldo ireoke neoreul geurineyo yunanhido kkaman bam

A veces me quedo dormido (sé mi bebé, mi amor)
나 가끔은 잠도 설치고 (be my baby my love)
Na gakkeumeun jamdo seolchigo (be my baby my love)

Aunque siento tu presencia en mis pensamientos (sé mi bebé, mi amor)
네 생각에 힘이 들지만 (be my baby my love)
Ne saenggage himi deuljiman (be my baby my love)

Aun así, me sentí tan feliz, expresé mi corazón, sí
나 그래도 그만해 너무 행복하다고 나의 맘을 위로하곤 했었죠 yeah
Na geuraedo geumajeo neomu haengbokhadago naui mameul wirohagon haesseotjyo yeah

Oh mi amor, el tiempo pasa rápidamente, bebé, yoo hoo hoo, ¿me extrañarás?
Oh my boo 시간이 자꾸자꾸 흘러요 baby yoo hoo hoo 그대가 날 잊진 않을까
Oh my boo sigani jakkujakku heulleoyo baby yoo hoo hoo geudaega nal itjin anheulkka

Bebé dumdumduru ruttuttuttu, dumdumduru ruttuttu, quiero llamarte mi bebé, sí
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu I want to call you my baby yeah
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu I want to call you my baby yeah

¿Se hará realidad incluso en mis sueños todos los días? Yo lo pienso
아마 꿈이라면 될까요 everyday day 난 생각해요
Ama kkumiramyeon doelkkayo everyday day nan saenggakhaeyo

A veces imagino estar a tu lado
가끔 나 너의 옆에 있는 날 상상해보곤 해
Gakkeum na neoui yeope inneun nal sangsanghaebogon hae

Me gusta incluso en mis sueños, así es, quiero verte (¿qué debo hacer?)
꿈이라도 난 좋아 그럴거라도 네가 보고 싶은데 (나 어쩌면 좋아요)
Kkumirado nan joha geureokerado nega bogo sipeunde (na eojjeomyeon johayo)

Hoy también te dibujo, una noche tan tranquila
오늘도 이렇게 너를 그리네요 유난히도 까만 밤
Oneuldo ireoke neoreul geurineyo yunanhido kkaman bam

Quiero ser amor amor para ti. Quiero ser amor amor para ti.
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you

Si estoy a tu lado, si estoy a tu lado
그대 곁에 내가 있다면 그대 곁에 내가 있다면
Geudae gyeote naega itdamyeon geudae gyeote naega itdamyeon

Quiero ser amor amor para ti. Quiero ser amor amor para ti. Quiero llamarte mi amor, oh
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you. Wanna call you my love oh
I wanna be love love for you. I wanna be love love for you. Wanna call you my love oh

Hoy también pienso en ti de esta manera y me duermo (lo pienso)
나는 오늘도 이렇게 또 그대 생각하다 잠들죠 (생각하죠)
Naneun oneuldo ireoke tto geudae saenggakhada jamdeuljyo (saenggakhajyo)

Sin que nadie lo sepa, silenciosamente te dibujo en la noche (enamorándome)
아무도 모르게 나 조용히 밤새 널 그리다 (fall in love)
Amudo moreuge na joyonghi bamsae neol geurida (fall in love)

¿Algún día podré decirte sonriendo el tiempo que pasé contigo? (cuando llegue ese momento)
언젠가 이 시간을 네게 웃으며 말할 수 있을까 (그 시간이 온다면)
Eonjejjeum I siganeul nege useumyeonseo malhal su isseulkka (geu sigani ondamyeon)

Hoy también confieso así solo, una noche tan profunda
오늘도 이렇게 혼자 속삭여요 유난히도 깊은 밤
Oneuldo ireoke honja soksagyeoyo yunanhido gipeun bam


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección