Além da Eternidade

Au-delà de l'Éternité

Além da Eternidade

Quand je me libérerai,Quando eu me libertar,
Vers lui je vais courir.Para ele eu vou correr.
Mais je sais qu'il vient vers moi.Mas eu sei que ele vem vindo para mim.
Derek saura d'où je viens.Derek vai saber pra onde eu vim.

Au-delà de l'éternité,Além da eternidade,
Je sais que je t'aimerai.Eu sei que vou te amar.
Bien que ce destin cruel veuille nous séparer.Embora esse destino mau queira nos separar.

J'ai tant souffert.Tenho sofrido tanto.
Pensant où tu es.Pensando onde estará.
Que Dieu me mène là où tu es.Que Deus me leve aonde voce esta.

Notre lien est si fort qu'il ne se brisera jamaisO nosso elo é tão grande que não se rompe jamais
Et il durera toute la vie et bien plus encore.E vai durar toda a vida e muito mais.

Je te cherche tant.Eu te procuro tanto.
Je t'attends tant.Eu te espero tanto.

Un jour je te trouveraiUm dia vou te encontrar
Et un jour tu me trouveras.E um dia vai me achar.
Et alors je jure de ne jamais te laisser.E então eu juro prometer jamais vou te deixar.

Plus grand que l'éternité,Maior que a eternidade,
Sera notre amour.Será o nosso amor.
Et je te suivrai où que tu ailles.E eu vou te acompanhar aonde for.

Au-delà de l'éternité,Além da eternidade,
Nous serons ensembleNós estaremos juntos
Et plus qu'éternellement, je t'aimerai.E mais que eternamente vou te amar.