Voy a Olvidarte

I'm Going to Forget You

Voy a Olvidarte

Yooo, I loved you so much and you played with my love...Yooo que tanto te ame y tú jugaste con mí querer…
I hope you do well and that you can findA ti que te vaya bien y que puedas encontrar
What you didn't find in me.Lo que en mi no encontraste.

Because it was you that I wanted,Porque era a ti lo que quería,
It's because of you that I was dying, in my song you were the melodyEs que por ti yo me moría, en mi canción eras melodía
And you pay me back with lies.Y tu me pagas con mentiras.

That's why I'm going to forget youPor eso voy olvidarte
To distance you from my mind and be able to erase you from my heart.De mi mente alejarte y de mi corazón poder borrarte.
That's why I'm going to forget youPor eso voy olvidarte
To distance you from my mind and be able to erase you from my heart.De mi mente alejarte y de mi corazón poder borrarte.

Now I want you to explain to me,Ahora yo quiero que tu me expliques a mi,
What do I do in my nights just thinking only of you,Que hago yo en mis noches solo pensando solamente en ti,
When I cry, when I sufferCuando yo lloro cuando yo sufro
Tell me who can console me if you knew very well that you were the love of my life. Explain it to me.Dime quien me puede consolar si sabias muy bien que eras la adoración de mi vida. explícamelo.
And I will forget you so you learn that you shouldn't lie to anyoneY yo te olvidare para que aprendas que a nadie se le debe puede mentir
By God, I will forget you and I will rip this love from me.Por diosito yo te olvidare y a este amor yo me arrancare

That's why I'm going to forget youPor eso voy olvidarte
To distance you from my mind and be able to erase you from my heart.De mi mente alejarte y de mi corazón poder borrarte.
That's why I'm going to forget youPor eso voy olvidarte
To distance you from my mind and be able to erase you from my heart.De mi mente alejarte y de mi corazón poder borrarte.

I want you to know that from today,Yo quiero que sepas que desde hoy,
I start to forget you, I start to forget you and I swear that without you,Inicio a olvidarte, empiezo a olvidarte y te juro que sin ti ,
I'm drowning in the pain of sorrowMe estoy ahogando en la pena del dolor
Even though I know you don't care about this improvised night,Aunque yo se que no te importa esta noche improvisada,
Because I don't know how to live without your love,Porque yo no se como hacer sin tu amor ,
Jesi, if you knew I loved you why did you do this to me,Jesi, si sabias que te quería porque me hiciste esto,
Why did you do this to me,Porque me hiciste esto,
And me loving you so much,Y yo amándote tanto,
Don't tell me, Alejandro,No me digas alejandro
That you're recording meQue tu me tas grabando
While I'm dying,Si yo me estoy muriendo ,
And she's mocking me,Y ella se esta burlando,
If she knows I love her but I swear to you, brother,Si sabe que la amo pero yo te juro hermano
That I never want to see her by my side ever again.Que no quiero verla nunca jamás a mi lado.

That's why I'm going to forget you (while I'm suffering)Por eso voy olvidarte (mientras que yo estoy sufriendo)
And I don't want you to come back to my side (if I treated you like a queen and you never cared)Y no quiero que vuelvas a mi lado ( si yo te trate como una reina y nunca te importo)

That's why I'm going to forget youPor eso voy olvidarte
To distance you from my mind and be able to erase you from my heart.De mi mente alejarte y de mi corazón poder borrarte .
That's why I'm going to forget youPor eso voy olvidarte
To distance you from my mind and be able to erase you from my heart.De mi mente alejarte y de mi corazón poder borrarte.

With love, with love,Con amor, con amor,
Pure pain, pure painA puro dolor, a puro dolor

E, a, e, aE, a, e, a
1, 2, 3, pure pain1, 2, 3, a puro dolor
And you don't know how to handle itY ya no sabes haber

E, a, e, a...E, a, e, a…