Moving On

Seguindo em Frente

Moving On

Tão alto, tão baixoSo far up, so far down
Sentimos a nós mesmosFeel ourselves
Virando do avessoTurning inside out
Nos perdemos tantoGet so lost
Não queremos ser encontradosWe don’t wanna be found
Reis e rainhasKings and queens
Das nossas próprias cidades fantasmasOf our own ghost towns

Algumas noites queremos dançarSome nights we feel like dancing
Algumas noites queremos chorarSome nights we feel like crying
Algumas noites queremos viverSome nights we feel like living
Algumas noites queremos morrerSome nights we feel like dying
Algumas noites queremos ficar foraSome nights we feel like staying out
Porque não aguentamos ficar em casaCause we can’t stand to be at home
Mas vamos ficar bem se apenasBut we’ll be alright if we just
Continuarmos seguindo em frenteKeep moving on
Quando o dia se vai e a noite é longaWhen the day is gone and the night is long
Continuemos seguindo em frenteKeep moving on
Mas vamos ficar bem se apenasBut we’ll be alright if we just
Continuarmos seguindo em frenteKeep moving on

Tão longeSo far out
Tão pertoSo far near
Nos encontramosWe find ourselves
Mas como chegamos aqui?But how did we get here
Sempre perdidos, mas sem medoAlways lost, but always no fear
Navegando nas águas dos nossos anos jovensSailing the waters of our young years

Algumas noites queremos dançarSome nights we feel like dancing
Algumas noites queremos chorarSome nights we feel like crying
Algumas noites queremos viverSome nights we feel like living
Algumas noites queremos morrerSome nights we feel like dying
Algumas noites queremos ficar foraSome nights we feel like staying out
Porque não aguentamos ficar em casaCause we can’t stand to be at home
Mas vamos ficar bem se apenasBut we’ll be alright if we just
Continuarmos seguindo em frente, continuandoKeep moving on, keep moving
Quando o dia se vai e a noite é longaWhen the day is gone and the night is long
Continuemos seguindo em frenteKeep moving on
Mas vamos ficar bem se apenasBut we’ll be alright if we just
Continuarmos seguindo em frente, continuandoKeep moving on, keep moving

Quando o dia se vai e a noite é longaWhen the day is gone and the night is long
Continuemos seguindo em frente, continuandoKeep moving on, keep moving
Quando o dia se vai e a noite é longaWhen the day is gone and the night is long
Continuemos seguindo em frenteKeep moving on