Traducción generada automáticamente
Harbinger
A Sense of Gravity
Anunciador
Harbinger
La tierra de aquellos consumidos por el control de la voluntadThe land of those consumed by will control
Es abandonada por las reglas de un heredero que solo él ha crecidoIs forsaken by an heir’s rules only he has grown
No puedo huir, por miedo a que sea exhibidoCan’t run, for fear that I’ll be up for show
La traición es creer que hay una razón por la que nacemosTreason is believing there’s a reason we are born at all
SometidoSuppressed
Mis tobillos soportan el movimiento del grupoMy ankles bear the group’s movement
La mirada de los visores que nos observan en todas partesThe stare of scopes that watch us everywhere
Desconozco por qué he sido elegido para soportarUnknown why I’ve been chosen to endure
Hambre, tortura, buitres de la prisión y un núcleo humano destrozadoHunger, torture, prison vultures, and a shattered human core
Trabajar hasta el finalWork till the end
Rara vez siendo alimentadoRarely being fed
Las paredes de esta celdaThe walls of this cell
Delinean un infierno generacionalOutline a generational hell
Arrancado de los camposPulled from on the fields
Interrogado sobre quién revelóQuestioned on who revealed
Los misterios de otro mundoThe other worldly mysteries
Con un arma apuntando a mi espaldaWith gun held to my back
Soy izado en este tormentoI’m hoisted on this rack
Fuego giratorio, pago por traiciónRevolving fire, payment for treachery
La piel pelada chamuscadaPeeling skin seared
Vaporizando mis lágrimasSteaming my tears
No puedo convencerlos de que me saquen deCannot convince them to put me out of
Esta agonía infernalThis hellish agony
No he hecho nada maloI have done no wrong
Hirviendo mi abdomenBoiling my abdomen
La lanza ardienteThe burning spear
Ha abierto un portal a mi interiorHas opened a portal to my insides
Ruego que el final esté cercaI pray the end is near
Finalmente, arrojado a la nocheFinally, tossed into the night
InocenteInnocent
NacidoBorn
InternamientoInternment
JuradoSworn
Derechos humanosHuman rights
DesaparecidosGone
DesnutridoMalnourished
EnjambreSwarm
DesertorDefector
NacidoBorn
RechazoRejection
JuradoSworn
Hombre inferiorLesser man
ErradoWrong
Escapo esta noche y dejo atrásEscape tonight and leave this
La jaula holocaustica moderna de un reinado enfermoModern holocaustic cage of sick reign
Solo camino por millasAlone I walk for miles
Una nube tóxica de dudas no contaminará el aire que respiro libremente al finA toxic cloud of doubt won’t taint the air I freely breath at last
¿Qué será de mi vida?What becomes of my life
No puedo entender el papel que intercambianCannot understand the paper they trade
La facilidad con la que obtienen comidaThe ease at which they get food
Difícil de creer, apenas puedo concebir las posibilidadesHard to believe, I can hardly conceive of the possibilities
Soy la cruda realidadI am the harsh reality
Pasando desapercibido ante los ojos globalesBypassing global eyes
Millones sufrenMillions suffer
Cientos de miles muerenHundreds of thousands die
Acabar con todos los responsablesEnd all those responsible
Destruir las mentiras del líderDestroy the leader’s lies
Luego viene la prueba para que todos aprendan sobre esta tierraThen comes the test for all the rest to learn this earth
SupervivienteSurvivor
AnunciadorHarbinger
SupervivienteSurvivor
AnunciadorHarbinger



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A Sense of Gravity y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: