Rockers

Rebeldes

Rockers

Rebeldes, estilo rude-boy,Rockers, estilo rude-boy,
Mente revolucionaria con el alma rebelde [4x]Mente revolucionária com a alma rebelde [4x]
Rebelde, rebelde, rebeldeRebelde, rebelde, rebelde

Ya escuché a personas decirJá ouvi pessoa dizer
Que esta generación no tiene nada que ofrecerQue essa geração não tem nada a oferecer
Son jóvenes alienados frente a la televisión,São jovens alienados em frente da tv,
Pero están equivocadosMas estão enganados
Aunque seamos minoría, tenemos un sentimiento superior,Mesmo sendo minoria, temos um sentimento maioral,
Una visión espiritual frente al caos del sistemaUma visão espiritual em frente ao caos do sistema
IrracionalIrracional

Rompiendo cadenas, salva tu menteQuebrando correntes salve a sua mente
Y sé justo como el rey Salomón,E seja justo como rei salomão,
El futuro está en tus manosO futuro está em suas mãos
Es descubrir tu misión lo que jah, jah te traerá el pan...É descobrir sua missão que jah, jah lhe trará o pão...
Te traerá el panLhe trará o pão

Rebeldes, estilo rude-boy,Rockers, estilo rude-boy,
Mente revolucionaria con el alma rebelde [4x]Mente revolucionária com a alma rebelde [4x]
Rebelde, rebelde, rebeldeRebelde, rebelde, rebelde

Chico rudo, que no se vende a quien se rindeMenino rude, que não se vende a quem se rende
Hollywood no engaña, mi mente nadie encarcelaHollywood não ilude, minha mente ninguém prende
Tengo varios versos que lanzoTem vários versos que eu atiro
No hago mi música para alimentar vampirosEu não faço minha música pra alimentar vampiro

Lo hago porque amo, lo hago por el brilloFaço porque eu amo, faço pelo brilho
Del ojo del caminante que podría ser tu hijoDo olho do andarilho que podia ser seu filho
Es loco, ¿verdad?, mira este mundo de hoy en díaÉ louco né, olha esse mundo de hoje em dia
La compasión se convirtió en sinónimo de rebeldíaCompaixão virou sinônimo de rebeldia

Hago arte, pero no soy artistaEu faço arte, mas não sou artista
Me reflejo en la lucha del ejército zapatistaMe espelho na luta do exército zapatista
Me reflejo en la vida sufrida de la empleada doméstica,Me espelho na vida sofrida da diarista,
Me reflejo en el rojo de la bandera comunistaMe espelho no vermelho da bandeira comunista

Rebeldes, estilo rude-boy,Rockers, estilo rude-boy,
Mente revolucionaria con el alma rebelde [4x]Mente revolucionária com a alma rebelde [4x]
Rebelde, rebelde, rebeldeRebelde, rebelde, rebelde

El verdadero, el revolucionarioO verdadeiro, o revolucionário
Esparce su arte, por cualquier parteEspalha a sua arte, por qualquer parte
Haciendo el bien, sin mirar a quiénFazendo o bem, sem olhar a quem
Librándose del odio y de la paranoia equivocadaLivrando-se do ódio e da paranóia errada
Porque la vida es un gran caminoPorque a vida ela é uma grande estrada
Y al amor perfecto, golpea en el pechoE ao amor perfeito, bate no peito
No es un sueño, y eso es tu derechoNão é um sonho, e isso é o seu direito
Y su efecto es sentir que Dios está contigo,E seu efeito é sentir que deus está com você,
Y nunca te abandonaráE nunca vai te abandonar

Jóvenes, la revolución del mundo está en sus manosJovens, a revolução do mundo está em suas mãos
Jóvenes, ustedes teniendo más amor, causaránJovens, vocês tendo mais amor, vão causar
Revolución [2x]Revolução[2x]

Rebeldes, estilo rude-boy,Rockers, estilo rude-boy,
Mente revolucionaria con el alma rebelde [4x]Mente revolucionária com a alma rebelde [4x]
Rebelde, rebelde, rebeldeRebelde, rebelde, rebelde