A Hora dos Dreadlocks

La Hora de los Rastas

A Hora dos Dreadlocks

Cuidado con el azúcar, con el azúcar, engancha, enganchaCuidado com o açúcar, com o açúcar, ele vicia, vicia
Como miel, como miel, que cubre la ciudadComo mel, como mel, que cobre a cidade

Quien construyó sobre la mentira no sube la montaña, hermanoQuem construiu em cima da mentira não sobe o monte, irmão
Quien cayó en el cuento de la sirena entró en contradicciónQuem caiu no conto da sereia entrou em contradição
¿Quién eres tú o quién soy yo para la sociedad?Quem é você ou quem sou eu pra sociedade
Déjalos creer, no saben ni la mitadDeixa eles acharem, não sabem nem a metade
Abrazar charlas sin sentido es alejarse de la evoluciónAbraçar conversa fiada é se afastar da evolução
No podemos perder el tiempo en vano, no, noNão podemos perder tempo em vão, não, não

Fiesta de lujo, mujeres, autosFesta de luxo, mulheres, carrões
Dinero más allá del estilo callejeroDinheiro alem do estilo rueiro
El reggaemuffin del barrio, se destaca en la escenaO raggamufim da quebrada, representa na parada
Juré lealtad a mis raícesJurei lealdade às minhas raízes
Noches en vela en la madrugadaNoites em claro na madrugada
Trabajando, corriendo, guardando dineroTrampando, correndo, guardando dinheiro
Viviendo, queriendo aún másVivendo, querendo ainda mais
No tiene misterioNão tem mistério

El sueño esperaO sonho aguarda
Se dio la largadaFoi dada a largada
Es hora de correr, para vencerÉ hora de correr, para vencer
Show business, productores, mega empresariosShow business, produtores, mega empresários
Con la farsa de volverse millonarioCom o caô de ficar milionário
Engañando al pueblo con una mentira de plásticoEnganando o povo com uma mentira de plástico
Cuidado con el azúcar, con el azúcar, engancha, enganchaCuidado com o açúcar, com o açúcar, ele vicia, vicia
Como miel, como miel, que cubre la ciudadComo mel, como mel, que cobre a cidade
Cuidado, quieren arrastrarteCuidado, eles querem te arrastar
Cuidado, no te dejes llevarCuidado, não vá se entregar

Es la hora de los rastas, quien no suma caeráÉ hora dos dreadlocks quem não soma vai cair
Preguntaron por la resistencia, aquí estamosPerguntaram da resistência estamos aqui
Quieras o no, te las arreglarás y encontrarás tu caminoQuerendo ou não, vai se virar e dá seu jeito
Si no te gusta, entonces respeta porque yo respetoSe não gosta então respeita por que eu respeito
Progreso para mis leones, mi familia, mis amigosProgresso aos meus leões, minha família, meus amigos
Me apoyan, están conmigo y por eso digoMe apoiam, estão comigo e por isso eu digo
Que el camino más ancho es el que lleva a la perdiciónQue o caminho mais largo é o que leva a perdição
El equilibrio es necesario y la auto-fortificaciónEquilíbrio é necessário e auto-fortificação

Levantar una bandera que pocos tienen el corajeLevantar uma bandeira que poucos tem peito
De donde vengo, todos son sospechososDe onde eu venho todos são suspeitos
Ninguna raza define tu serNenhuma raça define seu ser
Y tu carácter muestra quién eres túE seu caráter mostra quem é você