As Sentinelas do Sistema Chegaram

Las Centinelas del Sistema Han Llegado

As Sentinelas do Sistema Chegaram

Intento escapar del infiernoAté tento fugir do inferno
Pero al darme cuenta de que vivo entre personasMas quando vejo que estou vivendo entre pessoas percebo
Me doy cuenta de que la búsqueda es utópica, no hay a dónde huirQue a busca é utópica, não há pra onde correr
Todos somos fruto de un error sin siquiera saber por quéSomos todos fruto de um erro sem nem saber porque
Nunca nos dijeron a dónde íbamos despuésNinguém nunca nos disse pra onde iriamos depois
Solo me enseñaron que hay que vivirApenas me ensinaram que é preciso viver
Con todo este dolorCom toda essa dor
Pero sin explicaciónMas sem explicação
De un creador mayorDe um criador maior
Que ni siquiera prestóQue nem se quer deu
Atención a su especieAtenção a sua espécie
La misma que vive esperando y anhelando el regreso del falso profetaA mesma que vive da espera e anseio do falso profeta voltar
(pero, él no va a regresar...)(mas, ele não vai voltar...)
Esperan tanto de lo que viene después de la muerteEsperam tanto do que vem após a morte
Pero se pierden en desgarradores llantos cuando alguno de nosotros se va, dicen que nunca sienten miedo y que viven esperandoMas se perdem em prantos desesperadores quando algum entre nós se vai dizem nunca sentir medo e que vivem da espera
Y realmente creen que algún día esto pasaráE realmente acreditam que isso um dia vai passar
No entienden la farsa de un lazo cortadoNão entendem a farsa de um elo cortado
De un dios enfadado con su creaciónDe um deus revoltado com sua criação
El infierno está aquíO inferno é aqui
Corran, intenten esconderse, no miren atrásCorram, tentem se esconder não olhem pra trás
O simplemente acepten queOu apenas aceitem que
Ya estamos todos muertos y no queremos verJá estamos todos mortos e não queremos ver
Este lugar ha acogido nuestros cuerposEsse lugar acolheu nossos corpos
Pero aún así vamos a perecer y pudrirnosMas mesmo assim vamos perecer e apodrecer
Como todos los presentes aquíComo todos presentes aqui
Hasta convertirnos en nadaAté virar nada
Puede que exista algo despuésÉ pode ser que vai existir algo depois
Pero no quiero entender por qué miMas eu não quero entender por que meu
Tiempo se acaba cada segundoTempo se acaba a cada segundo
Y vivo en la certeza, no en la promesa de DiosE eu vivo da certeza não da promessa de Deus
Y aunque muera cada segundoE mesmo morrendo a cada segundo
Aún así insistimos en perder nuestro tiempoAinda sim insistimos em perder nosso tempo
Insistiendo en la idea de vivir después de la vidaInsistindo na ideia de viver após a vida
Sin saber que esto nunca tendrá finSem saber que isso nunca vai ter fim
Y este dolor aumentaráE essa dor vai aumentar
Dudas surgiránDúvidas irão surgir
Esto nunca cesaráIsso nunca vai cessar
Mientras prevalezcamos aquíEnquanto prevalecermos aqui
Como simples humanos en vidaComo simples humanos em vida