Sunshine

Lumière du soleil

Sunshine

* Oh, ouais ! Tu es ma lumière du soleil* Oh, yeah! You're my sunshine
brûlante à en faire fondretokeru hodo atsuku terasare
dans le ciel bleu, enlacés pour toujoursaoi sora ni dakarete itsu made mo
avec toi, on danse, danse, danse au soleilkimi to Dance, dance, dancin' in the sun

le soleil brille intensémentsansan to teratte taiyou
la chaleur monte encore plusshakunetsu sara ni agaru taion
peu importe où on vayukisaki nante doko demo ii
oubliant le temps, un peu étirésjikan mo wasure chotto senobi
jusqu'à l'horizonchiheisen no mukou made
on va s'envoler sur une grande vaguetonde itte shimaiso na Big wave
sans limites, juste un sourirenorikonashi soko nashi no SUMAIRU
au-delà se cache un paradissono saki ni mieru PARADAISU

je ressens intensément à chaque fois, avec toi, bébé, je tombe amoureuxatsuku feelin' every time kimi to baby fallin'love
je veux plonger dans tes yeuxsono hitomi ni suikomaretai
alors, c'est un amour de folie, je ne te lâcherai plusso KUREIJI- love mou hanasanai

baignant dans la lumière du soleil, allons-y, l'ambiance est à son comblesunshine abite Let's go soukai hajike tonda TENSHON
cet été, avec toi, pour toujourskono natsu dake wa kimi to itsu made mo
le vent multicolore soufflenanairo no kaze ga ESUKO-TO

un épisode d'été comme çasonna natsu moyou no EPISO-DO
avec toi, chaque fois, je ne peux pas m'arrêter, je ne te lâcherai pluskimi to Everytime, Can't stop mou hanasanai

* répéter* repeat

allez, pas de limites, tranquille c'estsaa No limit nonbiri nante
n'importe quoi, je me sens bien.nonsense tobinukete Feelin good.
profiter de cet été,kono natsu wo mankitsu,
une funky junky de fatigue quotidienne.renjitsu nebusoku no Funky junky.
maintenant, saison numéro un, curieux et joyeux sur le B.ima season No.1 no koukishin de nonki ni youki on the B.
avec audace, on va essayer, c'est si facile.kimagure katsu daitan na yosooi ni Let's try it so easy.

Je brille, tu brilles, un ciel clairI shine, you shine KURIA na SHI-ZUN
la lumière du soleil, avec vue sur l'océan, j'ai envie de m'éclatersunshine mogutte ocean view ni DAIBU shitai kibun
secoue à gauche, secoue à droite,shake it to the left, shake it to the right,
mettons-nous ensemble.Let's get together.
Dansons, dansons et dansons au soleil.Let's dance dance and dancin' in the sun.

* répéter* repeat

cet été, c'est unique,kono natsu wa ichido shika nai,
une rencontre spéciale, un été inoubliablemeguriatta tokubetsu na summer time
avec toi, ensemble, je veux plonger dans l'amour de l'étékimi to futari, koi ni natsu ni tomo ni oboretai

Oh, ouais ! Tu es ma lumière du soleilOh, yeah! You're my sunshine
brûlante à en faire fondretokeru hodo atsuku terasare
dans le ciel bleu, enlacés pour toujoursaoi sora ni kakarete itsu made mo
avec toi, juste nous deuxkimi to 2(futa)ri de
Oh, ouais ! l'amour du soleilOh, yeah! koi no sunshine
brûlant à en faire fondreyakeru hodo atsuku terasarete
jusqu'à ce que ce moment devienne un souveniromoide ni kawaru sono toki made
cet été, avec toi, on danse, danse, danse au soleil.kono natsu wa kimi to Dance, dance, dancin' in the sun