Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 504
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Still Love You

Nagedasenai keshisarenai nariyamanai
Nugui kirezu still love you
Kiri ga naku tomedo naku kagiri naku
Afureru omoi still love you
Tell me why... kono mama ja
Tell me why... irarenai no?
Tell me why... futari de wa
Tell me why... dame da to yuu no?

I said "hanashitakunai" hikitometai yo (your love, my love)
You said "gomen" dake ja modokashi sugiru (your love, my love)
We did utagai mo naku shinji aeta yo (your love, my love)
We will onaji asu wo yume mite ita hazu sa (your love, my love)

Naze sonna ni damarikomu no
Naze tooku mitsumeteru no
Mada konna ni aiseru noni
Will you say "good-bye"?

Azamukenai itsuwarenai sutekirenai
Korae kirezu still love you
Itai hodo mogaku hodo sakebu hodo
Furueru omoi still love you
Tell me why... mou ichido
Tell me why... hajimetai yo
Tell me why... massara na
Tell me why... futari ni natte

I said "machigai ja nai" kakenuketa hibi (your love, my love)
You said "arigatou" ja owari ni wa dekinai (your love, my love)

Iroasenai hodo kako wa hakanai
Flashlight omoide ga matataki (your love, my love)
Kagayaita ano hi-tachi ga imada owaranai
Mada maboshi sugite me ga hakanai (your love, my love)

Kagayaiteta ano koro e to
Naze futari modorenai no
Dakishimete yo kowarenu hodo
Never say "good-bye"

Nagedasenai keshisarenai nariyamanai
Nugui kirezu still love you
Kiri ga naku tomedo naku kagiri naku
Afureru omoi still love you
Tell me why... kono mama ja
Tell me why... irarenai no?
Tell me why... futari de wa
Tell me why... dame da to yuu no?

Tomerarenai missin' you harisakesou na kodou wo
Uketomete yo zenshin de i'm (h-h-h-)huggin' you, yeah

Kimi ga inai mirai nara isso konai hou ga ii
Karappo ni natta boku no te nokotta no wa koukai
Douse nara shoukyo shite yo itoshii kioku-goto
Ikiba no nai omoi wa mau...kono sora ni

(azamukenai itsuwarenai sutekirenai)
Korae kirezu uh still love you
(itai hodo mogaku hodo sakebu hodo)
Oh sakebu hodo furueru mune ga get louder

Nagedasenai keshisarenai nariyamanai
Nugui kirezu still love you
Kiri ga naku tomedo naku kagiri naku
Afureru omoi still love you
Tell me why... hajimetai yo
Tell me why... massara na
Tell me why... futari ni natte
(your love, my love)
(your love, my love)
(your love, my love)

Aún te amo

No puedo olvidarte, no puedo borrarlo, no puedo detenerlo
Sin poder quitármelo, aún te amo
Sin límites para llorar, sin parar, sin fin
Mis sentimientos desbordan, aún te amo
Dime por qué... ¿así como estamos?
Dime por qué... ¿no podemos seguir así?
Dime por qué... ¿juntos?
Dime por qué... ¿decir que no es malo?

Dije 'no quiero hablar', quiero detenerlo (tu amor, mi amor)
Tú dijiste 'lo siento', solo eso es demasiado doloroso (tu amor, mi amor)
No dudamos, creímos el uno en el otro (tu amor, mi amor)
Deberíamos haber soñado con el mismo mañana (tu amor, mi amor)

¿Por qué te quedas tan callado?
¿Por qué me miras desde lejos?
Aunque aún te amo tanto
¿Dirás 'adiós'?

No puedo engañar, no puedo abandonar, no puedo dejarlo
No puedo soportarlo, aún te amo
Duele tanto, luchas tanto, gritas tanto
Mis sentimientos tiemblan, aún te amo
Dime por qué... una vez más
Dime por qué... quiero empezar
Dime por qué... completamente
Dime por qué... seremos dos

Dije 'no fue un error', los días pasaron volando (tu amor, mi amor)
Tú dijiste 'gracias', no podemos terminar así (tu amor, mi amor)

El pasado es tan efímero que no se desvanece
El recuerdo parpadea como una linterna (tu amor, mi amor)
Los días brillantes aún no han terminado
Las estrellas aún son demasiado brillantes y mis ojos no pueden soportarlo (tu amor, mi amor)

¿Por qué no podemos volver a esos días?
Abrázame tan fuerte que no pueda romperse
Nunca digas 'adiós'

No puedo olvidarte, no puedo borrarlo, no puedo detenerlo
Sin poder quitármelo, aún te amo
Sin límites para llorar, sin parar, sin fin
Mis sentimientos desbordan, aún te amo
Dime por qué... ¿así como estamos?
Dime por qué... ¿no podemos seguir así?
Dime por qué... ¿juntos?
Dime por qué... ¿decir que no es malo?

No puedo detenerme, extrañándote, sintiendo que mi corazón va a explotar
Acéptame con todo mi ser, te estoy (a-a-a-)abrazando, sí

Si un futuro sin ti es mejor que venga
Lo que quedó en mis manos vacías es el arrepentimiento
De todos modos, olvídalo, queridos recuerdos
Los sentimientos sin salida flotan... en este cielo

(No puedo engañar, no puedo abandonar, no puedo dejarlo)
No puedo soportarlo, uh aún te amo
(Duele tanto, luchas tanto, gritas tanto)
Oh, gritando tanto que mi corazón tiembla más fuerte

No puedo olvidarte, no puedo borrarlo, no puedo detenerlo
Sin poder quitármelo, aún te amo
Sin límites para llorar, sin parar, sin fin
Mis sentimientos desbordan, aún te amo
Dime por qué... quiero empezar
Dime por qué... completamente
Dime por qué... seremos dos
(tu amor, mi amor)
(tu amor, mi amor)
(tu amor, mi amor)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A.A.A. ( Attack All Around ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección