Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.199

Rock The Boat

Aaliyah

Letra

Significado

Fais chavirer le bateau

Rock The Boat

Mm, ouais, mmMm, yeah, mm
Huh-uh, mmHuh-uh, mm
Mm, ouaisMm, yeah

Gars, tu sais que tu me fais flotterBoy, you know you make me float
Gars, tu me fais vraiment planerBoy, you really get me high
Ooh, j'ai l'impression d'être sous drogueOoh, I feel like I'm on dope
Parce que toi, tu me sers régulièrement (tu me sers régulièrement)'Cause you, you serve me on a regular (you serve me on a regular)
Gars, tu dois attacher cette cordeBoy, you need to tie this rope
Oh, avant qu'on ne dérive plus loin (avant qu'on ne dérive plus loin)Oh, before we drift any deeper (before we drift any deeper)
Bébé, maintenant prends-moi dans tes brasBaby, now hold me close
Faisons ça à fond maintenantLet's take this overboard now

Je veux que tu fasses chavirer le bateau, chavirer le bateau (mm)I want you to rock the boat, rock the boat (mm)
Chavirer le bateau, chavirer le bateau (ouais)Rock the boat, rock the boat (yeah)
Travaille au milieu, travaille le milieuWork it in the middle, work the middle
Travaille le milieu, travaille le milieuWork the middle, work the middle
Change de position avec moiChange positions on me
Nouvelle position (oh), nouvelle positionNew position (oh), new position
Maintenant, fais-le, bébé, fais-le pour moi (ouais)Now stroke it, baby, stroke it for me (yeah)
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me

Ooh, bébé, j'adore ton mouvementOoh, baby, I love your stroke
Parce que toi, parce que tu me fais avancer'Cause you, 'cause you get me where I'm going
Parce que tu me fais avancer, ouais'Cause you get me where I'm going, yeah
Et vraiment, tu auras mon voteAnd truly you'll get my vote
Parce que je crois, je crois que tu sais exactement ce que tu fais maintenant'Cause I believe, I believe you know just what you're doing now
Bébé, maintenant on peut glisser (glissons, glissons)Baby, now we can coast (let's coast, let's coast)
Ne te presse pasLet's don't get in a hurry
Oh, non, c'est trop lentOh, no, that's too slow
Hé, vas-y et mets ça en surmultipliéeHey, go 'head and put that thing in overdrive

Je veux que tu fasses chavirer le bateau, chavirer le bateau (ooh)I want you to rock the boat, rock the boat (ooh)
Chavirer le bateau, chavirer le bateau (hey)Rock the boat, rock the boat (hey)
Travaille au milieu, travaille le milieuWork it in the middle, work the middle
Travaille, bébé, travaille, bébé (travaille le milieu, travaille le milieu)Work it, babe, work it, baby (work the middle, work the middle)
Change de position avec moiChange positions on me
Nouvelle position (oh), nouvelle positionNew position (oh), new position
Maintenant, fais-le, bébé, fais-le pour moiNow stroke it, baby, stroke it for me
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me
Je veux que tu fasses chavirer le bateau, chavirer le bateauI want you to rock the boat, rock the boat
Chavirer le bateau, chavirer le bateau (hey)Rock the boat, rock the boat (hey)
Travaille au milieu, travaille le milieuWork it in the middle, work the middle
Travaille le milieu (ooh), travaille le milieu (hey)Work the middle (ooh), work the middle (hey)
Change de position avec moiChange positions on me
Nouvelle position (ooh), nouvelle positionNew position (ooh), new position
Maintenant, fais-le, bébé, fais-le pour moi (ouais)Now stroke it, baby, stroke it for me (yeah)
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me

Fais-le pour moiStroke it for me
Mm, fais-le, bébé, fais-le, bébéMm, stroke it, baby, stroke it, baby
Mm, travaille, bébé, travaille, bébéMm, work it, baby, work it, baby
Oh, fais-leOh, stroke it
Il y a quelque chose que je veux que tu fasses pour moiThere is something I want you to do for me
Je veux que tu te donnes (hey)I want you to use yourself (hey)
Comme tu ne l'as jamais fait avant (jamais)Like you've never, ever used to do before (never)
Pour explorer mon corps (explore-le, bébé)To explore my body (explore it, baby)
Jusqu'à ce que tu atteignes le rivage (ouais)Until you reach the shore (yeah)
Je vais appeler, appeler pour plus (appelant)I'll be calling, calling for more (calling)

Fais chavirer le bateau, chavirer le bateau (oh)Rock the boat, rock the boat (oh)
Fais chavirer le bateau, chavirer le bateauRock the boat, rock the boat
Travaille au milieuWork it in the middle
Mm, travaille, bébé, travaille, bébé (travaille le milieu, travaille le milieu)Mm, work it, baby, work it, baby (work the middle, work the middle)
Change de position avec moi (mm, change)Change positions on me (mm, change)
Nouvelle position, nouvelle position (hey)New position, new position (hey)
Maintenant, fais-le pour moi, fais-le pour moi (bébé)Now stroke it for me, stroke it for me (baby)
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me
Je veux que tu fasses chavirer le bateau, chavirer le bateau (ooh)I want you to rock the boat, rock the boat (ooh)
Chavirer le bateau, chavirer le bateauRock the boat, rock the boat
Travaille au milieu, travaille le milieu (mm, travaille, ouais)Work it in the middle, work the middle (mm, work it, yeah)
Travaille le milieu, travaille le milieuWork the middle, work the middle
Change de position avec moiChange positions on me
Nouvelle position, nouvelle position (change)New position, new position (change)
Maintenant, fais-le pour moi, fais-le pour moi (ouais)Now stroke it for me, stroke it for me (yeah)
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me
Fais chavirer le bateau, chavirer le bateauRock the boat, rock the boat
Fais chavirer le bateau, chavirer le bateauRock the boat, rock the boat
Travaille le milieu, travaille le milieuWork the middle, work the middle
Travaille le milieu, travaille le milieuWork the middle, work the middle
Change de position avec moiChange positions on me
Nouvelle position, nouvelle positionNew position, new position
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me
Fais-le pour moi, fais-le pour moiStroke it for me, stroke it for me

Fais chavirer le bateau, chavirer le bateauRock the boat, rock the boat
Fais chavirer le bateau, chavirer le bateauRock the boat, rock the boat

Escrita por: Alkaline Trio, Si Kahn, S. Garrett, R. Stewart. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por neuer<3. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaliyah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección