Aus Holz gemacht

Made Of Wood

Aus Holz gemachtMade of Wood
Meine Schuhe füllen sich mit RegenMy shoes are filling up with rain
Du stehst am Fensteryou're standing by the window
Als würdest du nach etwas suchenLike you're looking for something
Es kommen Leute vorbeithere's people coming over
Sie stürmen über den RasenThey storm across the lawn
Sie fragen nach meinem NamenThey're asking me my name

Und ich kann die Melodie nicht herausfindenAnd I can't figure out the tune
Deine Augen rollen nach hintenYour eyes are rolling backwards
Als das Lied durchbrichtAs the song starts breaking through
Eine Hand auf meiner SchulterA hand upon my shoulder
Sie reißt mich wegit's tearing me away
Nur ein SonntagnachmittagJust a Sunday afternoon
Ein weiterer SonntagnachmittagAnother Sunday afternoon

Glaub mir, wenn ich das besser könnte, würde ich es tunBelieve me, if I could do this better I would
Glaub mir, es würde keinen Unterschied machen, wenn ich es könnteBelieve me, it wouldn't make any difference if I could
Ich bin hoffnungslos, ich bin besessen, ich bin aus HolzI'm hopeless, I'm obsessed, I'm made of wood

Dunkle Schatten bewegen sich in deinem ZimmerDark shadows move around your room
Donner schlägt gegen die Decke, Mutsmuts heulen zum MondThunder claps against the ceiling mutsmutts start howling at the moon
Ein Schlüssel dreht sich im Türgriff, dann fällt ein Blick auf dein GesichtA key twists in the doorknob then a look lands on your face
Das passiert zu frühThis is happening too soon

Während die Zähne deiner Familie blitzenAs the teeth of your family bare
Gute Menschen tun nichts, aber in ihrem Blick ist etwasGood people don't do nothing but there's something in their stare
Ich will dich nur lieben, wenn du mir nur eine Chance gibstI only wanna love you if you just give me a chance
Ich kann uns hier rausbringenI can get us out of here
Ich kann uns hier rausbringenI can get us out of here

Glaub mir, wenn ich das besser könnte, würde ich es tunBelieve me, if I could do this better I would
Glaub mir, es würde keinen Unterschied machen, wenn ich es könnteBelieve me, it wouldn't make any difference if I could
Ich bin hoffnungslos, ich bin besessen, ich bin aus HolzI'm hopeless, I'm obsessed, I'm made of wood
Ich bin hoffnungslos, ich bin besessen, ich bin aus HolzI'm hopeless, I'm obsessed, I'm made of wood