Capoeira De Angola

Capoeira De Angola

Capoeira De Angola

--Refrein----Coro--
Capoeira de Angola spelenJogar Capoeira de Angola
Is geen spelletjeNão é brincadeira
Jongen, kom kijken, lelêMenino vem ver lelê
Met je hoofd op de grondCom a cabeça no chão
Ga je uit de aúVai saindo de aú
En maak je je rol compleetCompletando rolê

Ik ging naar de kade van BahiaEu fui lá no cais da Bahiia
Capoeira spelenJogar capoeira
Ik dacht aan Pastinha en Seu Aberê, lelêLembrei de Pastinha s Seu Aberê lelê
Capoeira de AngolaCapoeira de Angola
Is geen spelletje, jongen, kom kijkenNão é brincadeira menino vem ver

(Refrein)(Coro)

Mijn shirt zei altijd tegen meCamisa sempre me falou
Laat je lichaam vrij, jongenSolte o corpo menino
Laat het sprekenDeixe ele falar
Je moet gevoel hebbenTem que ter sentimento
Om Capoeira de Angola te spelenPara Capoeira de Angola jogar

(Refrein)(Coro)

Jij zegt dat je de cirkel in gaatVocê diz que entra na roda
Met een swing in je lichaam, je weet hoe je moet bewegenCom ginga de corpo sabe balançar
Je moet een mandingueiro zijnTem que ser mandingueiro
Om Capoeira de Angola te spelenPara Capoeira de Angola jogar