Respeite O Tempo Menino

Respete el tiempo del chico

Respeite O Tempo Menino

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

Nunca he visto un asqueroso
Eu nunca vi dá rasteira

No hay ginga sin buena base
Sem ginga sem base boa

Sólo con mucho entrenamiento
Só com muito treinamento

Para no dar el golpe por nada
Pra não dá o golpe à toa

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

¿Quién tiene techo de cristal
Quem tem telhado de vidro

No tires roca en el aire
Não joga pedra pro ar

Piedra en un perro muerto
Pedra em cachorro morto

Nunca he visto a nadie jugar
Nunca vi ninguém jogar

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

Ves la capoeira
Vê você a capoeira

Que siempre nos aceptó
Que sempre nos aceitou

No importa lo que mis defectos
Não importa meus defeitos

Nunca me dice que no, señor
Nunca me diz não senhor

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

Las bambas de la capoeira
Os bambas da capoeira

Iniciado en A B C
Começaram no A B C

Pero siempre con la conciencia
Mas sempre com a consciência

Que todavía tienen algo que aprender
Que ainda têm o que aprender

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

El tiro es el ganador
O calado é vencedor

Preguntar nunca es demasiado
Perguntar nunca é demais

La humildad no es talento
Humildade não é talento

Para aquellos que quieren vivir en paz
Pra quem quer viver em paz

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater

Foxy come caliente
Afobado come quente

Dice el dicho popular
Diz o dito popular

Yo digo en la capoeira
Eu digo na capoeira

Que un día voy a llegar allí
Que um dia eu chego lá

No sabes caminar, quieres correr
Tu não sabe andar, já quer correr

Cuidado, muchacho, el mundo no te pega
Cuidado moço pro mundo não lhe bater