I Wrote a French Song

Ich habe ein französisches Lied geschrieben

I Wrote a French Song

Was machst du?Qu’est-ce que tu fais?
Wohin gehst du?Où est-ce que tu vas
Habe ich ein Wort gesagt, das dich verletzt hat?J’ai dit un mot qui t’as blessée?
Kommst du zurück?Est-ce que tu reviendras?
Du bist nicht mehr hierT’es plus là même
Wo ist die, die ich liebe?Où est passé celle que j’aime?
Wenn ich abends einschlafeQuand je m’endors le soir
Habe ich das Gefühl, neben jemandem zu schlafen, den ich nicht kenneJ’ai l’impression de dormir à côté de quelqu’un que je connais pas

Komm zurück, bitteReviens, s’il te plaît
Warum rennst du so?Pourquoi tu cours comme ça?
Du liebst mich nicht mehr und das weiß ichTu m’aime plus et je le sais
Aber ich will nicht, dass du gehstMais je veux pas que tu partes
Du sagst mirTu me dis
Wenn du mich liebstSi toi tu m’aime
Lass mich gehenLaisse moi m’en aller
Aber ich schaffe es nichtMais j’y arrive pas
Komm zurück, es tut mir leidReviens moi je suis désolée
Komm zurück, es tut mir leidReviens moi je suis désolée

Ich weiß, dass du da drin bistJe sais que t’es là dedans
Ich sehe es in deinen AugenJe le vois dans tes yeux
Wenn ich mit dir spreche, hörst du mich?Quand je te parle tu m’entends?
Küss mich, kannst du?Embrasse moi, tu peux?
Küss mich, willst du?Embrasse moi, tu veux?

Komm zurück, bitteReviens, s’il te plaît
Warum rennst du so?Pourquoi tu cours comme ça?
Du liebst mich nicht mehr und das weiß ichTu m’aime plus et je le sais
Aber ich will nicht, dass du gehstMais je veux pas que tu partes
Du sagst mirTu me dis
Wenn du mich liebstSi toi tu m’aime
Lass mich gehenLaisse moi m’en aller
Aber ich schaffe es nichtMais j’y arrive pas
Komm zurück, es tut mir leidReviens moi je suis désolée
Komm zurück, es tut mir leidReviens moi je suis désolée

In meinem InnerenAu fond de moi
Verstehe ich dich, siehst du?Je te comprends, tu vois?
Ich selbst könnte niemanden wie mich liebenMoi même je pourrais pas aimé quelqu’un comme moi

In meinem InnerenAu fond de moi
Verstehe ich dich, siehst du?Je te comprends, tu vois?
Ich selbst könnte niemanden wie mich liebenMoi même je pourrais pas aimé quelqu’un comme moi

Komm zurück, bitteReviens, s’il te plaît
Warum rennst du so?Pourquoi tu cours comme ça?
Du liebst mich nicht mehr und das weiß ichTu m’aime plus et je le sais
Aber ich will nicht, dass du gehstMais je veux pas que tu partes
Du sagst mirTu me dis
Wenn du mich liebstSi toi tu m’aime
Lass mich gehenLaisse moi m’en aller
Aber ich schaffe es nichtMais j’y arrive pas
Komm zurück, es tut mir leidReviens moi je suis désolée
Komm zurück, es tut mir leidReviens moi je suis désolée