Trumpet Troubles

Problemas con la trompeta

Trumpet Troubles

Dios, sería tan bueno si pudiera tocar la trompetaGod, it would be so nice if I could play trumpet
Solo desearía poder tocar este instrumentoI just wish I could play this thing
He estado tomando prestada esta trompeta por tanto tiempoI've been borrowing this trumpet for so long
Simplemente no puedo tocarlaI just can't play it

(intenta tocar la trompeta, y falla mientras su ira aumenta)(attempts to play trumpet, and fails as his anger increases)

¡Me duele los labios soplar en esta cosa!It hurts my lips to blow on this thing
¡Dios, desearía poder tocar la trompeta!God, I wish I could play on the trumpet!

(otro intento fallido)(another failed attempt)

¡Maldita sea esta trompeta!Damn this trumpet!
¡Desearía poder tocarla!I wish I could play it!
¡Mira la válvula de saliva!Look at the spit valve!
¡Simplemente gotea sobre el piso!It just dribbles out onto the floor!
¡Eso es tan genial! ¡Dios!That's so cool! God!

(otro patético intento de tocarla, prácticamente llorando ahora...)(yet another pathetic attempt at playing it, practically crying now...)

¡Pero no puedo tocarla!But I can't play it!
¡Desearía poder tocar esta trompeta!!!!I wish I could play this trumpet!!!!