Why, Yes, I Would Like Another!

¡Por supuesto, me gustaría otro!

Why, Yes, I Would Like Another!

¡Cantinero! ¡Amigo mío! ¡Claro que tomaré otra ronda!Bartender! My friend! Sure I'll have another round!
Y mientras estás en eso, ¡sirve para todo el pueblo!And while you're at it, pour some for the entire town!
¡Estamos todos alegres y necesitamos alcohol para nuestra cara!We're all merry and need alcohol for our face!
¡Si no podemos recibirlo aquí, lo encontraremos en otro lugar!If we can't receive it here, we'll find some other place!

¡Así que sí, me gustaría otro!So, yes, I would like another!
Sírveme otro vasoPour me another glass
¡Por supuesto, me gustaría otro!Why, yes, I would like another!
¡Pero no, no tengo el efectivo!But no, I don't have the cash!

¡Cantinero! ¡Amigo mío! ¿Qué es eso que tienes para mí?Bartender! My friend! What's that that you've got for me?
¡Vaya, es un vaso lleno de algo que parece pis!Well I'll be damned it's a glass full of stuff that looks like pee!
Pero sé mejor que eso, porque este líquido no sabe a orina.But I know better than that, for this stuff tastes like no piss.
¡La diversión del gin, tónica y whisky es algo que nunca me perdería!The fun of gin, tonic, and scotch is something I'd surely never miss!

¡Así que sí, me gustaría otro!So, yes, I would like another!
El alcohol es lo que realmente calma el alma.Alcohol is what truly soothes the soul.
¡Por supuesto, me gustaría otro!Why, yes, I would like another!
Por cierto, ¿lo sirves en un tazón?By the way, do you serve it in a bowl?
¡Así que sí, me gustaría otro!So, yes, I would like another!
¡Me gustaría todo el tiempo!I'd like it all the time!
¡Por supuesto, me gustaría otro!Why, yes, I would like another!
¡Es hora de beber y detener esta canción de rimas!It's time to drink and stop this song of rhyme!

¡Hurra!Hoorah!