Lhempn Tulta

Cerca del Fuego

Lhempn Tulta

¿Cómo puedes excluir este mundo?Miten sinä suljet pois tämän maailman?
¿Pedirás un caballo blanco y te subirás?Tilaatko valkoisen ratsun ja nouset selkään?
¿Flotas como humo hacia el cielo, te deslizas como líquido por el desagüe?Leijutko savuna taivaalle, valutko nesteenä viemäriin?
Ya no aguanto más malas noticias, vienen por todas partesEn kestä enää yhtään huonoa uutista, niitä kun tulee joka tuutista
Debería simplemente vivir mi propia vida, ignorar los mensajes de emergenciaPitäisi vain elää omaa elämäänsä, hätäviesteiltä kääntää päänsä
No aguanta más, no aguanta másEi se kestä, ei se kestä enempää
Mi única cabeza. No aguanta más, no aguanta másMun ainoo pää. Ei se kestä, ei se kestä enempää.
Y no siempre puedo pagar el precio de mis privilegiosEnkä aina jaksa hintaa maksaa etuoikeuksistani.
No aguanta más, no aguanta másEi se kestä, ei se kestä enempää
A veces hay que escapar, meterse en un agujero, caer en un letargoVälillä täytyy päästä pakoon, mennä maan rakoon, langeta lakoon.
Cuando el peso del mundo oprime la mente, hay que apartar los pensamientos pesadosKun maailman paino ahdistaa mieltä, on raskaat ajatukset raivattava tieltä.
Puede ser solitario en el mundo, cuando no quieres ser uno de ellosMaailmassa voi olla yksinäistä, kun ei tahdo olla yksi näistä.
Bésame, cariño, estás más cerca del fuego de lo que creesSuutele minua kulta, olet lähempänä tulta kuin tiedätkään
Esta noche la maldad de Babilonia está ausenteTämän yön poissa on paha, julma Babylon