Soitellen Sotaan

Tocando la guerra

Soitellen Sotaan

Con esta cantidad de alambre retorcido, supongo que soy un profesional en la industria del metal.Tällä määrällä väänneltyä rautalankaa olen kai metallialan ammattilainen.
Con esa cantidad de agujeros en tu cabeza, debes estar preparado para las condiciones ventosas.Tuolla määrällä läpiä päässäsi lienet varautunut tuulisiin olosuhteisiin.
¿O quieres meterte en medio? ¡Me dan ganas de darte una bofetada de padre!Vai haluaisit vetää välistä? Tekisi mieleni antaa isän kädestä!
Los frutos del trabajo pertenecen a quienes los realizan, no a aquellos que caminan sobre ellos.Työn hedelmät kuuluvat tekijöilleen, eivätkä niille, jotka kävelevät heidän ylitseen
Es fácil gritar verdades desde arriba.Ylhäältä on helppoa totuuksia huudella
Nos conformamos con un lugar en la base.Meille riittää paikka ruohonjuurella
Tenemos libertades artísticas como políticas, y el sonido de resistencia no silencia el crujir de un cheque.Meillä on taiteelliset vapaudet kuten poliittisetkin, eikä vastarinnan ääntä vaienna rapina shekin
Y cada vez que giro unas cuantas cabezas, la mecha se acorta aún más.Ja aina kun käännän muutaman pään, tulilanka lyhenee entisestään
Siempre listo para nadar contra la corriente.Aina valmis uimaan virtanne vastaisesti
Siempre listo para entrar en la guerra con música.Aina valmis tulemaan soitellen sotaan
Siempre listo para poner palos en sus ruedas.Aina valmis laittamaan kapuloita rattaisiinne
Siempre listo para entrar en la guerra con música.Aina valmis tulemaan soitellen sotaan
No puedo quedarme callado mientras cosechas el grano de otro.En voi olla hiljaa, kun niität jonkun toisen viljaa
El silencio es aceptación.Hiljaisuus on hyväksymistä
El silencio es oro.vaikeneminen on katinkultaa
Si una imagen vale más que mil palabras, puedes llenar un rollo pero aún te quedarás atrás.Jos yksi kuva vastaa tuhatta sanaa, voit ottaa rullan täyteen mutta jäät silti jälkeen
¿Elegirás la pluma o la espada como arma?Valitako aseekseen taisteluun kynä vai miekka
Que lo decida la arena que cae en el reloj de arena.sen ratkaiskoon tiimalasissa valuva hiekka
Se han hecho grietas en el pedestal de tu estatua, pronto la bandera negra ondeará sobre las ruinas.On säröjä isketty patsaasi perustaan, pian musta lippu raunioilla hulmuaa
Porque mis ideales no están en venta.Sillä aatteeni eivät ole myytävänä.
Eso es algo con lo que tendrás que conformarte.Siihen sinun on vain tyydyttävä.