Cómo Te Extraño

Comme tu me manques

Cómo Te Extraño

Je veux te prendre dans mes bras et ressentirQuiero abrazarte y sentir
Revenir à être un enfantVolver a ser un niño
Et que tu m'éloignes de la peur, chérieY que me alejes del miedo, cariño
Et ne pas sentir les annéesY no sentir los años
Dormir nu et à l'abri de toutDormir desnudo y a salvo de todo
Ce qui fait malLo que hace daño

Enlever la vie et mentirQuitar la vida y mentir
C'est devenu une habitudeSe hizo una costumbre
Quand la foi et l'amour ne brillent plusCuando la fe y el amor ya no alumbren
Il ne restera plus rienNo va a quedar más nada
Vivre sera ce que tout le monde craintVivir será lo temido por todos
Et la mort, aiméeY la muerte amada

Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño

Goût matinal de bleuSabor temprano de azul
C'est la couleur du cielEs el color del cielo
Si pleuvent des rêves, la Lune est en chaleurSi llueven sueños, la Luna está en celo
Et le Soleil de célibataireY el Sol de soltería
Je suis submergé par les larmes en te disantMe gana el llanto añorando decirte
Mes bêtisesMis tonterías

Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño

Tu pourras me dire que je suisPodrás decirme que soy
Peut-être exagéréTal vez exagerado
Quand j'assure qu'être à tes côtésCuando aseguro que estar a tu lado
Ramène le temps à zéroMe vuelve el tiempo al cero
Et en ce moment, arrêter l'horlogeY ahora mismo apagar el reloj
C'est la seule chose que je veuxEs lo único que quiero

Et comme tu me manquesY cómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño

Oh, comme tu me manquesOh, cómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño
Comme tu me manquesCómo te extraño

Toi, ma vie, c'est toiTú, vida, eres tú
Et moi, un béni avec ton amourY yo un bendecido con tu amor
Et avec ta lumière qui apaise ma douleurY con tu luz que calma mi dolor

Toi, ma vie, c'est toiTú, vida, eres tú
Et moi, un béni avec ton amourY yo un bendecido con tu amor
Et avec ta lumière qui apaise ma douleurY con tu luz que calma mi dolor
Ma douleurMi dolor