Abba

Father

Abba

Long ago I left homeHace tiempo que salí de casa
And saying goodbye to my father, I walked away from his presenceY despidiéndome del padre, me alejé de su presencia
Not caring about the pain I caused his heartNo importándome el dolor que le causaba al corazón
I went far from my homeFui muy lejos de mi hogar

Long ago I left homeHace tiempo que salí de casa
And distancing myself from my fatherY alejándome del padre
I wasted all the inheritanceMalgasté toda la herencia
I have fallen so deepHe caído tan profundo
That I have lost the truthQue he perdido la verdad
I need to returnNecesito regresar
To my true homeA mi verdadero hogar
To the place of intimacyAl lugar de intimidad
Where my identity liesA dónde está mi identidad
To the root of truthA la raíz de la verdad

FatherAbba
I come to you begging for your forgivenessVoy a tu encuentro suplicando tu perdón
FatherAbba
Mercy is what I ask for in my favorMisericordia es lo que pido a mi favor
I want to return to the covenant between usQuiero volver al pacto que hay entre los dos
Today I am repentantHoy arrepentido estoy

Prodigal and lost in the pleasuresPródigo y perdido en los placeres
That the path offered meQue el camino me ofreció
Feeding on carob pods, today I am so hungry and tired of wanderingAlimentado de algarrobas, hoy me encuentro tan hambriento y cansado de vagar
How I long to return, to my father's house, where I findCuanto anhelo regresar, a la casa de papá, donde encuentro
The food that nourishes my heartEl alimento que me nutre el corazón
His word of truthSu palabra de verdad

FatherAbba

Long ago I left homeHace tiempo que salí de casa
And saying goodbye to the Father, I walked away from his presenceY despidiendome del Padre me alejé de su presencia
Today I am repentant and return to my homeHoy estoy arrepentido y regreso a mi hogar
To my father's houseA la casa de papá