Nuvem de Lama (part. Tommy Jeass)

Nube de Lodo (part. Tommy Jeass)

Nuvem de Lama (part. Tommy Jeass)

Hoy tomo la pluma para hablar de amor, de angustia y decepciónHoje eu pego na caneta pra falar de amor, pra falar de angústia e decepção
Ahora soy un hombre que vive en dolorAgora me tornei um homem que vive de dor
Compartiendo la misma habitación con la soledadPartilhando o mesmo quarto com a solidão
Desde que te fuiste, vivo soportando traumasDesde tu foste eu vivo suportando traumas
Aprendí contigo que quien tiene sentimientos amaEu aprendi contigo quem tem sentimento ama
Hiciste que nuestra nube tuviera el color del lodoTu fizeste nossa nuvem ter a a cor de lama
Y ni siquiera dejaste un olor en mi camaE nem sequer um cheiro tu deixaste na minha cama

Hoy soy infelizHoje sou infeliz
Sufriendo por amorSofrendo por amor
Ni siquiera tienes idea del tamaño de este dolorTu nem fazes ideia do tamanho dessa dor
Creí en tiAcreditei em ti
Maldito me volvíMaldito me tornei
Por depositar tanta confianza en tiPorque é tanta confiança que eu em ti depositei
Pero hoy soy un tonto mereciendo lo que vivo y la vida ya me abrió puertas que yo no quise cruzarMas, hoje sou um tolo merecendo isso que eu vivo e a vida já me abriu portas fui eu quem não quis entrar
Los momentos vividos contigo fueron tan hermosos, promesas de un mundo profundo que es mejor no recordarMomentos vividos contigo foram tão lindos, promessas de mundo e fundo que até é melhor não lembrar

¿Qué es lo que no viste en mí?O que que tu não viste em mim?
Hoy el tiempo pasa y el corazón no disimulaHoje o tempo passa e o coração não disfarça
¿Todavía piensas en mí?Será que ainda pensas em mim?
La nube se convirtió en lodo, sé que una perra no amaNuvem tornou- se lama, sei que puta não ama
Pero aún así preferí insistirMas ainda preferi insistir
Puse mi confianza en esta mierdaBotei confiança nessa shit
Ojalá seas infelizOxalá que sejas infeliz

Y tenía mil razonesE eu tinha mil motivos
Mil segundosMil segundos
Eran suficientes para estar contigoEram suficiente pra contigo estar
En el pasado era tan hermosoNo passado era tão lindo
Sabes lo que llamamos felicidad, síSabe aquilo que chamamos de felicidade, yea
Recuerdo los besos en la puerta de tu escuela y hasta faltaste a clases para quedarte conmigoLembro bem dos beijos no portão da tua escola e tu até mataste aulas para comigo ficar
Y ahora dices a tus amigas que fui débil y que te arrepientes de haber salido conmigoE hoje vens dizendo as tuas amigas que eu fui fraco e que tu andas arrependida por comigo namorar

Me usaste como escudo y segunda opciónMe usaste como escudo e segunda opção
Dime a dónde ibas cuando tenías depresiónMe diz onde corrias quando tinhas depressão
Te di mi cuerpo entero cuando solo debía darte la manoTe dei o corpo inteiro quando era só pra dar mão
Me enseñaste fríamente qué es una decepciónMe ensinaste friamente como é que é uma decepção

Te volviste tan diferenteTe tornaste tão diferente
Cuando retrocedías, yo avanzaba hacia nosotrosQuando recuavas eu avançava pra gente
Ver tu sonrisa era más que suficienteVê teu sorriso era mais que suficiente
Me siento harto de este amor indigenteMe sinto farto desse love indigente
Tus ojos dicen la verdad cuando tu corazón mienteTeus olhos dizem a verdade quando esse teu heart mente

¿Pero qué es lo que no viste en mí?Mas o que que tu não viste em mim?
Hoy el tiempo pasa y el corazón no disimulaHoje o tempo passa e o coração não disfarça
¿Todavía piensas en mí?Será que ainda pensas em mim?
La nube se convirtió en lodo, sé que una perra no amaNuvem tornou- se lama, sei que puta não ama
Pero aún así preferí insistirMas ainda preferi insistir
Puse mi confianza en esta mierdaBotei confiança nessa shit
Ojalá seas infelizOxalá que sejas infeliz

¿Estaré bien?Será que estou bem?
Ya no siento nadaJá não sinto nada
Ya no escucho nadaJá não oiço nada
Ya no veo nadaJá não vejo nada
Ya no siento nadaJá não sinto nada
Ya no veo nadaJá não vejo nada
Ya no escucho nadaJá não oiço nada
¿Estaré bien?Será que estou bem?
Ya no siento nadaJá não sinto nada
Ya no escucho nadaJá não oiço nada
Ya no veo nadaJá não vejo nada
Ya no sientoJá não sinto