Visions

Visiones

Visions

Soch palabras sórdidas han caídoSoch sordid words have fallen
En oídos sordosInto deaf ears
Una mente ignorada enA mind ignored in
Forma hinchadaSwollen form
Y sin miedoAnd without fear

Hoy muestro mi caraToday I show my face
Y los susurros se convierten en gritosAnd whispers turn into screams,
Visiones de lo que podría haber sido y lo que nunca seráVisions of what might have been and what will never be.
Conformarse con el rechazoConforming to rejection
Y es dolor coexistente hasta que lo anormal es rutinaAnd it's coexisting pain until abnormal is routine
Y es rutina tolerarloAnd it's routine to tolerate.

Las cicatrices están incrustadas perdidas en la traducciónThe scars are imbedded lost in translation
Hablas demasiado suavementeSpoken too softly
O tal vez no me escuchasteOr maybe you didn't hear me
Tallado en reflejoCarved in reflection
La bestia en la bellezaThe beast in the beauty
Abureamiento y enumeraciónLoathing and listning
O tal vez no estabas escuchandoOr maybe you weren't listening
Entonces, ¿dónde?So where
¿Correrá si el cielo empieza a caer?Will you run if the sky starts falling?
¿Cuando su casa no se encuentra en ninguna parte?When your home is nowhere to be found?
¿Permanecerás sin cicatrices más allá?Will you remain unscarred beyond
Gatear implacable cuando tu mundoRelentless crawling when your world
¿Viene cayendo?Comes tumbling down?

Hoy mostré mi cara y susurros se volvieron a gritosToday I showed my face and whispers turned to screams
Visiones de lo que podría haber sido y lo que nunca seráVisions of what might have been and what will never be
Causa y efecto, y la ignorancia es bienaventuranzaCause and effect, and ignorance is bliss
Las palabras pueden ser armas si eso es lo que deseasWords can be weapons if that is what you wish
Pausa un reflejo con la cuchilla en la muñecaPause an reflect with the blade at your wrist.
¡El silencio es ensordecedor y grita todo esto!The silence is deafening and screams all of this!