Me Acuerdo De Ti

Je Me Souviens De Toi

Me Acuerdo De Ti

Est-ce que j'ai senti tes cheveuxSerá que olí su pelo
Ou que j'ai goûté à tes lèvresO que probé su boca
Est-ce que comme elle, sur cette planète, il en existe si peuSerá que como ella en este planeta existen muy pocas
Regarde, j'ai cherchéQue mira que he buscao'
Mais je ne l'ai pas trouvéePero no la he encontrao'
Une qui m'aide à descendre de la croix où tu m'as clouéUna que me ayude a bajar de la cruz en la que tú me has clavao'

Et je me souviens de toi, et de toi, et de toiY me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
Des nuits sans sommeil, toi sur moiDe las noches en vela, tú encima de mí
De comment je te touchaisDe como te tocaba
Et moi qui pensais que tu étais pour toujoursY yo que pensaba que tú eras para siempre
Quelle tristesse pour moiQué pena de mí

Et je me souviens de toi, et de toi, et de toiY me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
Des nuits sans sommeil, toi sur moiDe las noches en vela, tú encima de mí
Et moi qui te croyaisY yo que te creía
Quand tu me disaisCuando me decías
Que j'étais pour toujoursQue yo era para siempre
Quelle tristesse pour moiQué pena de mí
(Ah, quel idiot je suis)(Ay qué tonto de mí)

Moi perdant mon temps avec toi et toi avec ce débileYo perdiendo mi tiempo contigo y tú con ese bobo
Tu rentrais tard à la maison et ton amie complice de toutLlegabas tarde a la casa y tu amiga cómplice de todo
(Voir, je n'étais pas fou)(Ves como no estaba loco)
Peu importe combien tu essaies de me piéger à nouveau, je ne te crois plusPor más que intentes liarme de nuevo yo ya no te creo
Je ne veux même plus voir l'alcoolNo quiero ver ni en pintura el alcohol
Parce que ça me donne enviePorque me entra el deseo

Et je me souviens de toi, et de toi, et de toiY me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
Des nuits sans sommeil, toi sur moiDe las noches en vela, tú encima de mí
De comment je te touchaisDe como te tocaba
Et moi qui pensais que tu étais pour toujoursY yo que pensaba que tú eras para siempre
Quelle tristesse pour moiQué pena de mí

Et je me souviens de toi, et de toi, et de toiY me acuerdo de ti, y de ti, y de ti
Des nuits sans sommeil, toi sur moiDe las noches en vela, tú encima de mí
Et moi qui te croyaisY yo que te creía
Quand tu me disaisCuando me decías
Que j'étais pour toujoursQue yo era para siempre
Quelle tristesse pour moiQué pena de mí
(Ah, quel idiot j'étais)(Ay qué tonto fui)

Et je me souviens de toi, et de toi, et de toiY me acuerdo de ti, y de ti, y de ti