Ik Hou Van Je

Me Gustas

Ik hou van je tekortkomingen, ze maken je menselijkerMe gustan tus defectos, te hacen más humana
Je imperfecte lach, je frisse gezichtTu risa imperfecta, tu cara despejada
Je ogen nog slaperig, naakt of in pyjamaTus ojos aún dormidos, desnuda o en pijama
Ik hou van hoe je bent als je net wakker bentMe gusta como eres recién levantada

Ik hou van je oprecht en heel wildMe gustas sincera y muy alocada
Lachend om alles, huilend om nietsRiendo por todo, llorando por nada
Ik hou van je schattige verpakking van een ondeugend meisjeMe gusta tu envoltorio de niña traviesa
Ik hou van je tederheid, je geur van frambozenMe gusta tu ternura, tu olor a frambuesa

VanavondTonight
Ik wil je veroverenYo te quiero conquistar
VanavondTonight
Niemand kan ons stoppenNadie nos podrá parar
Laat je hart vrij zijnLet your heart be free
Voel mijn energieFeel my energy
Kom bij me zijnCome on be with me
LiefdeAmor

Vanavond, vanavondTonight, tonight
Laat me met je rijdenLet me ride with you
Laat me op jou stervenLet me die on you
Laat me je hart schuddenLet me shake tu corazón

Vanavond, vanavondTonight, tonight
Zal je van mij zijnSerás para mí
Ik zal tot het einde komenLlegaré hasta el fin
Baby, begrijp me niet verkeerdBaby please don't get me wrong

Ik hou van de regen die op je gezicht valtMe gusta la lluvia cayendo en tu cara
Ik hou van je wild en heel door de war!¡Me gustas salvaje y muy despeinada!
Ik hou van je compleet, van top tot teenMe gustas completa, de pies a cabeza
Ik hou van je puur en in één stukMe gustas cruda y de una pieza

Ik hou van de glimlach die je achter je lippen verbergtMe gusta la sonrisa que ocultas tras los labios
Je gesloten ogen als we samen zijnTus ojos cerrados cuando nos enrollamos
Ik hou van hoe je trilt in mijn armenMe gusta como tiemblas entre mis brazos
Je nerveuze lach, je zweterige handenTu risa nerviosa, tus manos sudando

VanavondTonight
Ik wil je veroverenYo te quiero conquistar
VanavondTonight
Niemand kan ons stoppenNadie nos podrá parar
Laat je hart vrij zijnLet your heart be free
Voel mijn energieFeel my energy
Kom bij me zijn, liefdeCome on be with me, amor

Vanavond, vanavondTonight, tonight
Laat me met je rijdenLet me ride with you
Laat me op jou stervenLet my die on you
Laat me je hart schuddenLet me shake tu corazón
Vanavond, vanavondTonight, tonight
Zal je van mij zijnSerás para mí
Ik zal tot het einde komenLlegaré hasta el fin
Baby, begrijp me niet verkeerdBaby please don't get me wrong

Ik hou van je, ik-ik hou van jeMe gustas, me-me gustas
Ik hou van je, ik hou-hou van jeMe gustas, me gus-gustas

Dit is ons geheim!¡Este es nuestro secreto!