Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 1.355

Último Baile (part. Luck Ra)

Abraham Mateo

LetraSignificado

Dernier Danse (feat. Luck Ra)

Último Baile (part. Luck Ra)

On sait pas y aller doucementNo sabemos ir poco a poco
On devient fousNos volvemos locos
Et quand on se voitY cuando nos vemos
C'est toujours trop peuSiempre sabe a poco
Et même si on se disputeY aunque peleemos
On fait tout de mêmeHacemos de todo

Je sens que quand le jour se lève, tu partiras de mon côtéSiento que cuando amanezca, te irás de mi la'o
Me laissant sur le cou un souvenir encadréDejándome en el cuello un recuerdo enmarca'o
Tu peux chercher mille amours qui te remplissent de fleursPuedes buscar mil amore' que te llenen de flore'
Mais avec moi, ça vient avec des tremblementsPero conmigo vienen los temblore'

Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danseQuiero que sepas que si este es nuestro último baile
Colle-toi bien fort, qu'il n'y ait pas d'airPegate bien fuerte, que no corra el aire
Ne me dis rien, je ne veux pas te lâcherNo me digas nada, no quiero soltarte
Aujourd'hui, on va se toucher, demain, je vais pleurerHoy toca tocarte, mañana, llorarte

Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danseQuiero que sepas que si este es nuestro último baile
Je vais te donner des raisons pour que tu me manquesTe voy a dar motivos para que me extrañe'
Qu'un baiser t'enflamme, que les vitres s'embuentQue un beso te encienda, los vidrios se empañe'
Tuons les envies, cassons le litMatemos las gana', rompamo' la cama

(Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danse)(Quiero que sepas que si este es nuestro último baile)
(Je vais te donner des raisons pour que tu me manques)(Te voy a dar motivos para que me extrañe')
(Qu'un baiser t'enflamme, que les vitres s'embuent)(Que un beso te encienda, los vidrios se empañe')
(Tuons les envies, cassons le lit)(Matemos las gana', rompamo' la cama)

Alors, alors, alors, tu n'oses pas m'embrasser maintenant ?¿A que, a que, a que no te animas a besarme ahora?
Que la nuit passe, que les heures passentQue se pase la noche, que se pasen las horas
Même si je sais très bien que tu es un peu folleAunque sepa muy bien que estás medio loquita
Une nuit avec moi, ça te passeUna noche conmigo, eso se te quita

(Ay, ay, ay, ay) oh, diablesse en tunique(Ay, ay, ay, ay) ay, diabla con túnica
(Ay, ay, ay, ay) ton regard hypnotique(Ay, ay, ay, ay) tu mirada hipnótica
(Ay, ay, ay, ay) belle exotique(Ay, ay, ay, ay) morenota exótica
Une baby iconiqueUna baby icónica

Je sens que quand le jour se lève, tu partiras de mon côtéSiento que cuando amanezca, te irás de mi la'o
Me laissant sur le cou un souvenir encadréDejándome en el cuello un recuerdo enmarca'o
Tu peux chercher mille amours qui te remplissent de fleursPuedes buscar mil amores que te llenen de flore'
Mais avec moi, ça vient avec des tremblementsPero conmigo vienen los temblore'

Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danseQuiero que sepas que si este es nuestro último baile
Colle-toi bien fort, qu'il n'y ait pas d'airPegate bien fuerte, que no corra el aire
Ne me dis rien, je ne veux pas te lâcherNo me digas nada, no quiero soltarte
Aujourd'hui, on va se toucher, demain, je vais pleurerHoy toca tocarte, mañana llorarte

Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danseQuiero que sepas que si este es nuestro último baile
Je vais te donner des raisons pour que tu me manquesTe voy a dar motivos para que me extrañe'
Qu'un baiser t'enflamme, que les vitres s'embuentQue un beso te encienda, los vidrios se empañe'
Tuons les envies, cassons le litMatemos las gana', rompamo' la cama

(Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danse)(Quiero que sepas que si este es nuestro último baile)
(Je vais te donner des raisons pour que tu me manques)(Te voy a dar motivos para que me extrañe')
(Qu'un baiser t'enflamme, que les vitres s'embuent)(Que un beso te encienda, los vidrios se empañe')
(Tuons les envies, cassons le lit)(Matemos las gana', rompamo' la cama)

Je veux que tu saches que si c'est notre dernier danseQuiero que sepas que si este es nuestro último baile
Colle-toi bien fort, qu'il n'y ait pas d'airPegate bien fuerte, que no corra el aire
Ne me dis rienNo me digas nada
Tuons les envies, cassons le litMatemos las gana', rompamo' la cama

Escrita por: Luck Ra, Abraham Mateo, Garabatto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Abraham Mateo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección