Árido Homem

Hombre Árido

Árido Homem

Vaga solitario, como un grano, en el árido infinitoVaga só, como um grão, no árido infinito
Nada habla, solo gruñe sonidos de inquietud o rendiciónNada fala, só grunhe sons de inquietação ou rendição
Muere solo en la sequedad del infortunio taciturnoMorre só na sequidão do infortúnio taciturno
Consumado, la mirada opaca, la carne en sangre, vana erranciaConsumado, o olhar opaco, a carne em sangue, vã errância

Caminar pesadoAndar pesado
Degradado, le robaron su humanidadDegradado, roubaram sua humanidade
Se rebeló contra toda autoridadInsurgiu contra toda autoridade

Del inculto horizonte: inquietud. Hombre soloDo inculto horizonte: inquietação. Homem só
Del flagelo de la aspereza: resignación. Hombre soloDo flagelo da aspereza: resignação. Homem só