Ascenseur

Elevator

Je ne cherchais rien quand tu m'as regardéI wasn't looking for something when you looked at me
Je pensais t'avoir vu dans un rêve parce que jeThought I saw you in a dream 'cause I
Devais te connaître en dehors de cette sphère entre les murs avec toiMust've known you outside this sphere in-between the walls with you
Je veux te connaître, je suis curieuxI want to know you, I'm curious
Je ne veux rien qui vienne interrompre ce qu'il y a dans cette atmosphèreI don't want a thing to interrupt whatever is in this atmosphere
Ah-ah, ah-ah, ah-jeAh-ah, ah-ah, ah-I

J'ai dit que je ne pouvais plus aimer (uh-huh), je veux que tu me prouvés le contraire (uh-huh)Said I couldn't love again (uh-huh), I want you to prove me wrong (uh-huh)
Je veux que tu affrontes les sentiments dont je fuyais (ici)I want you to fight the very feelings I've been running from (here)
Je veux que tu les prennes à bras-le-corps (ici), je veux que toi et moi soyons seuls (uh-huh)I want you to take them on (here), I want you and I alone (uh-huh)
Je veux que tu essaies de combattre le plafond pour que le ciel soit là où je vaisI want you to try and fight the ceiling so the sky is where I go

On dirait que je m'envole du sol dans l'ascenseurFeelin' like I've lifted off the ground in the elevator
Est-ce que quelqu'un lévite autour de toi comme moi ?Does anyone levitate around you like I do?
Appuyant sur tous les boutons sur les murs dans l'ascenseurPushin' all the buttons on the walls in the elevator
Juste pour pouvoir rester près de toi, près de toiJust so I can keep myself around you, around you

Autour, autour, autour-oh-woah'Round, 'round, 'round-oh-woah
Ah-ah-ah, oh-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, oh-ah-ah, ah-ah

Des cœurs en porcelaine, tentés de toucherHearts made of porcelain, tempted to touch
C'est dur de le cacher maintenant qu'on partage l'oxygèneIt's hard to hide it now that we're sharing oxygen
Partageant mon parfum, partageant la lueur, cette lueur, qui émane de toiSharing my perfume, sharing the glow, that glow, that is flowing off you

J'ai dit que je ne pouvais plus aimer (uh-huh), je veux que tu me prouvés le contraire (uh-huh)Said I couldn't love again (uh-huh), I want you to prove me wrong (uh-huh)
Je veux que tu affrontes les sentiments dont je fuyais (ici)I want you to fight the very feelings I've been running from (here)
Je veux que tu les prennes à bras-le-corps (ici), je veux que toi et moi soyons seuls (uh-huh)I want you to take them on (here), I want you and I alone (uh-huh)
Je veux que tu essaies de combattre le plafond pour que le ciel soit là où je vaisI want you to try and fight the ceiling so the sky is where I go

On dirait que je m'envole du sol dans l'ascenseurFeelin' like I've lifted off the ground in the elevator
Est-ce que quelqu'un lévite autour de toi comme moi ?Does anyone levitate around you like I do?
Appuyant sur tous les boutons sur les murs dans l'ascenseurPushin' all the buttons on the walls in the elevator
Juste pour pouvoir rester près de toi, près de toiJust so I can keep myself around you, around you

Autour, autour, autour-oh-woah'Round, 'round, 'round-oh-woah
Ah-ah-ah, oh-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, oh-ah-ah, ah-ah

Ressens que l'amour est làFeel that love is here