Mikä Meitä Vaivaa?

¿Qué nos pasa?

Mikä Meitä Vaivaa?

El viento es el disco de la semillaTuuli on siemenen disco
Cuando la lleva a un terreno lejano y receptivoKun saattelee sen etäiseen alttiiseen alustaan
El baile es un terrible errorTanssi on kaamea erehdys
Cuando los inapropiados se lanzan el uno al otroKun sopimattomat lennättää toisilleen
Alguien cae para que otro se levanteJoku kaatuu että toinen nostaa
Otro solo se da cuenta en casaToinen tajuaa vasta kotona
Intentó algoSe yritti jotakin
No se come la mente esperarEi syö mieltä odottaminen
Sino las piernas pasadas por alto y suponerVaan ohitetut sääret ja olettaminen

Estribillo:Refrain:
Cuando en medio de la tonteríaKun pelleilyn ohessa
Se habla la verdad por primera vezTulee puhuneeksi totta ensimmäistä kertaa
Solo se puede comprobar si lo anterior ya es pasadoVoi vain tarkistaa onko entinen jo entistä
Y ¿qué nos pasa?Ja mikä meitä vaivaa
Ningún accidente asustaEi pelota mitkään sattumat
Cuando sobre ellos se acumula el desorden de lo nuevoKun niiden ylle kertyy uusien silppua
De la flor se desprende resinaKukasta hartsi irtoaa

La última petición incurable y la letanía del mendigoParantumattoman viime pyyntö ja pummin litania
Es teatroOn teatteria
Cuando la prolongación del clímaxKun loppuhuipennuksen jatkoaikaa
Muchos buscan información como por arte de magiaMoni etsii kuin itsestään tietoja

EstribilloRefrain

Cuando en medio de la tonteríaKun pelleilyn ohessa
Se habla la verdad por primera vezTulee puhuneeksi totta ensimmäistä kertaa
Solo se puede comprobar si lo anterior ya es pasadoVoi vain tarkistaa onko entinen jo entistä
Y ¿qué nos pasa?Ja mikä meitä vaivaa
Y cae de rodillasJa polvilleen putoaa
En secreto, el afortunado que ha añadido dinero a su alcancía de caféSalaa kahvikassaan rahaa lisännyt autuas
De la flor se desprende resinaKukasta hartsi irtoaa