Salting the Earth

Salando la Tierra

Salting the Earth

Sálvame ahora de este planoSave me now from this plane
Licúa mi odioLiquefy my hatred
Danos refugio de la lluviaGive us shelter from the rain
Abraza tu seguridadEmbrace your safety
Avanzando a través de la nieblaheading through the fog
Flotando en un sueñoFloating in a dream
Despierta del tormentoAwaken from the torment
Somos obscenosWe are obscene

Flotando ahora en un sueñoFloating now in a dream
Conteniendo las ganas de gritarHolding back the urge to scream

Vientos caen interminablementeWinds befall endlessly
Golpeando a una figuraBeating at a figure
Gritando en el gris despiadadoShout into the heartless gray
'¿Qué sigue por conquistar?'"What's next to conquer?"
Avanzando a través de la nieblaHeading through the fog
Flotando en un sueñoFloating in a dream
Despierta del tormentoAwaken from the torment
Somos obscenosWe are obscene

Inconquistables ahora estamos salando la tierraUnconquerable now we're salting the earth

Visualizo el fin completoI foresee the end complete
Ritualmente envuelto en sufrimientoRitually engulfed in suffering
Camina conmigo a través de campos de codiciaWalk with me through fields of greed
Perpetuamente esclavizados a la necesidad egoístaPerpetually enslaved to selfish need

¿Encontraremos consuelo cuando sepamos la verdad?Will we find solace when we know the truth?
¿Nos traerá paz, o paz mental?Will it bring us peace, or piece of mind?
Ahora sacando nuestra debilidad; devoción absolutaNow bringing out our weakness; devotion absolute
Mirando fijamente un cielo vacíoStaring blankly at an empty sky

Inconquistables ahora estamos salando la tierraUnconquerable now we're salting the earth
Habitual, sin vida y nacidos sin valorHabitual, lifeless and born without worth

Visualizo el fin completoI foresee the end complete
Ritualmente envuelto en sufrimientoRitually engulfed in suffering
Camina conmigo a través de campos de codiciaWalk with me through fields of greed
Perpetuamente esclavizados a la necesidad egoístaPerpetually enslaved to selfish need
Nacidos para sufrirBorn to suffering
Camina ahora a través de campos de codiciaWalk through fields of greed now