Coerced Evolution

Evolución forzada

Coerced Evolution

La humanidad es algo que no podemos sostenerHumanity is a thing we can’t sustain
La vasta enfermedad endémica de la tierra se conoce como el hombreEndemic vast disease of the earth is known as man
Corporaciones cortantes criaron un mundo que no podíamos financiarCutthroat corporations bred a world we could not fund
Fuerza vendió una nueva existenciaForce sold a new existence
Abraza tu obsolescenciaEmbrace your obsolescence

Listo para morir para vivir por la eternidadReady to die to live for eternity
Con la máquina convertirse en unoWith machine become one
Mientras te libran de estos frágiles grilletes de la mortalidadAs they rid you of these fragile shackles of mortality
Hazte más que hombreBecome more than man
Vendieron tu alma a esta entidad corporativaThey sold your soul to this corporate entity
Tu esencia se ha idoYour essence is all but gone
Sube tu mente a esta realidad virtualUploaded your mind to this virtual reality
Una nueva era ha comenzadoA new era has begun

Renacido en esta entropía regeneramos la tierraReborn in this entropy we regenerate the earth
Capitanes de nuestras industrias explotan nuestro nuevo mundo encontradoCaptains of our industries exploit our new found world
Como la picazón de una extremidad fantasma siente el cuerpo que dejaste atrásLike the itching of a phantom limb feel the body you left behind
Una psicosis en la programación desgarra la mente virtualA psychosis in the programming rips apart the virtual mind

No puedo vivir dentro de un sueñoI cannot live within a dream
El hombre no fue hecho para esta realidad virtualMan was not made for this virtual reality
Empiezo a gritarI begin to call out to scream
Pero ningún sonido es hecho por míBut no sound is made by me
Hay mucho más de lo que perciboThere is much more than I perceive
Un mundo frío moribundo más allá de las paredes que me rodeanA cold dying world beyond the walls that surround me
La mente rechaza todo lo que veThe mind rejects all that it sees
Definido por nuestra miseriaDefined by our misery

¿Sigo siendo realmente yo?Am I still really me
¿O proyección de un auto construido a partir de una fantasía?Or projection of a self built from a fantasy?
La vida simulada fue concebidaSimulated life was conceived
Para sacrificar nuestras sociedadesTo cull our societies
¿Es este aire que respiro?Is this air that I breathe?
O acto simbólico para aliviar la ansiedadOr symbolic act to ease the anxiety
El programa que está enfermoThe program you are is diseased
Desprovisto de humanidadDevoid of humanity

Extraer nuestros pensamientosExtracting our thoughts
Vivir en máquinasTo live in machines
Evolución coaccionadaEvolution coerced
Por los seres corporativosBy corporate beings
Como nuestros guardianes todavíaAs our gatekeepers still
Camina por la tierraWalk the earth
Vivimos en una redWe live on a grid
Despojado de valorStripped of worth