Until Darkness Do Us Unite

Hasta que la oscuridad nos una

Until Darkness Do Us Unite

Los colores se volvieron tan extrañosColors became so strange
Nuestras siluetas pintadas de negroOur silhouettes painted in black
Nuestras mentes tan brillantes y clarasOur minds so bright and clear

Abrimos los ojos cuando la luz del día se desvaneceWe open our eyes when daylight fades away
Somos viajeros en la nocheWe are voyagers in the night
En este viaje no hacemos paradasOn this trip we make no stay

Evita la luz - ¡hasta que la oscuridad nos una!Avoid the light - until darkness do us unite!

Destierra al sol, rompe la máscara que tenías que llevarBanish the sun, smash the mask you had to wear
en esta mascarada engañosain this untruthful masquerade

La sangre negra hierve dentro de nuestras venasBlack blood boils inside our veins
El día es noche, la noche es díaDay is night, night is day
Somos los pocos que no temen a la oscuridadWe are the few ones who do not fear the dark
Somos ladrones acechando por el parqueWe are thieves stalking through the park
Infinitas son las formas de aquellosInfinite are the ways of the ones
que rompen las reglas en este mundo lleno de porqueríawho break the rules in this world full of crap
Eterno es el deseoEternal is the lust
de los maestros de la oscuridad, amantes en negroof the masters of darkness, mistresses in black
Y cuando la muerte se deslizaAnd when death comes slipping
nos escondemos en las sombras de las nubes que se acercanwe hide in the shadows of the upcoming clouds
Cuando el latido de la vida se detieneWhen life's heartbeat's quitting
Juntos nos paramos bajo el yugo de la luz de la lunaTogether we stand under the moonlight's bane

Ven conmigo, abrázame fuerteCome with me, hold me tight
Muéstrame el camino hacia la eternidadZeig mir den Weg in die Ewigkeit
Hasta que la oscuridad nos unaUntil darkness do us unite
Un himno a la oscuridadEine Ode an die Dunkelheit

Y ahora cierra los ojosAnd now close your eyes
Moriremos juntos en un abrazo grácilWe will die together in graceful embrace