You Shook Me All Night Long (Remix)

Du hast mich die ganze Nacht durchgerüttelt (Remix)

You Shook Me All Night Long (Remix)

Gib mir einen fetten BeatGive me a big beat
Jetzt hör mal her, jetzt hör mal herNow here this, now here this
Jede Generation regiert die NationEach generation rules the nation
Komm schonCome on
Komm schonCome on
Komm schonCome on
Komm schonCome on

Sie war eine schnelle MaschineShe was a fast machine
Sie hielt den Motor sauberShe kept the motor clean
Sie war die beste Frau, die ich je gesehen habShe was the bast damn woman that I'd ever seen
Sie hatte die blinden AugenShe had the sightless eyes
Sagte mir keine LügenTellin me no lies
Hat mich umgehauen mit diesen amerikanischen OberschenkelnKnocking me out with those american thighs
Nehm mehr als ihren AnteilTakin more than her share
Lässt mich um Luft kämpfenHad me fighting for air
Sie sagte mir, ich soll kommen, aber ich war schon daShe told me to come, but I was already there
Denn die Wände fingen an zu wackeln'Coz the walls start shaking
Die Erde bebteThe earth was quaking
Mein Kopf tat wehMy mind was aching
Und wir haben es gemacht, duAnd we were making it you

Du hast mich die ganze Nacht durchgerütteltYou shook me all night long
Ja, duYeah, you
Hast mich die ganze Nacht durchgerütteltShook me all night long

Arbeitete doppelt so hartWorking double time
An der VerführungslinieOn the seduction line
Sie war einzigartig, sie gehört nur mir ganz alleinShe was one of a kind, she's just mine all mine
Sie wollte keinen ApplausShe wanted no applause
Nur einen weiteren GangJust another course
Sie machte ein Festmahl aus mir und kam zurück für mehrShe made a meal out of me and came back for more
Musste mich abkühlenHad to cool down
Um eine weitere Runde zu nehmenTo take another round
Jetzt bin ich zurück im Ring, um einen weiteren Schlag zu landenNow I'm back in the ring to take another swing
Denn die Wände wackeltenCause the walls was shaking
Die Erde bebteThe earth was quakin
Mein Kopf tat wehMy mind was achin
Und wir haben es gemacht, duAnd we were making it you

Hast mich die ganze Nacht durchgerütteltShook me all night long
Ja, duYeah, you
Hast mich die ganze Nacht durchgerütteltShook me all night long
Es hat mich umgehauen, und dann hast duIt knocked me out, and then you
Hast mich die ganze Nacht durchgerütteltShook me all night long
Hast mich zum Wackeln gebracht und dann hast duHad me shakin' and then you
Hast mich die ganze Nacht durchgerütteltShook me all night looong
Nun, du hast mich genommenWell, you took me
Nun, du hast mich genommenWell, you took me

Komm schonCome on
Komm schonCome on
Komm schonCome on
Komm schonCome on

Hier ist die SondernachrichtHere's the special news Bullitan
Bereit machenStand by
Hier ist die SondernachrichtHere's the special news Bullitan
Bereit für ActionStand by for action
Schuss ins Herz und deine SchuldShot to the heart and your blame
Schuss ins HerzShot to the heart
Schuss ins HerzShot to the heart
Schuss ins Herz und deine SchuldShot to the heart and your blame
Liebling, du gibst der Liebe einen schlechten NamenDarlin', you give love a bad name

Wenn du high bist, willst du niemals wieder runterkommenWhen your high, you never ever want to get down
So runterSo down
So runterSo down
So runter, huh!So down, huh!