Burro Ruano

Burro Ruano

Ahí en el barrio donde yo vivo hay un burro bien cabrónLá no bairro aonde eu more tem um macho redomão
Es un ruano peligroso que mató a cuatro cabrónsÉ um ruano perigoso que matou quatro peão
Cuando supe la noticia me dio una gran preocupaciónQuando eu soube da notícia me deu uma grande aflição
Quiero amasar a este burro y dejar la rienda en el sueloEu quero amassar esse burro de deixar a rédea no chão

Mira nada más qué pensamiento, qué cosa me he propuestoVeja só que pensamento que coisa eu destinei
Nunca fui domador, en burro nunca he montadoEu nunca fui domador em burro eu nunca montei
Pero nunca supe lo que es miedo, el peligro siempre he enfrentadoMas nunca soube o que é medo perigo eu sempre enfrentei
Quiero montar en el burro, si caigo, me vuelvo a montarEu quero montar no burro se eu caio eu monto outra vez

Ya fue al día siguiente, bien temprano me levantéJá foi no dia seguinte bem cedo eu levantei
Fui a comprar el ruano, treinta pesos paguéEu fui comprar o ruano trinta conto eu paguei
Fue solo cerrar el trato y en él me montéFoi só nós fechar o negócio em pelo nele eu montei
Le di un golpe en la oreja y en la espuela me preparéEu dei um tapa na orelha e na espora juntei

La gente empezó a gritar cuando vio al macho saltarO povo pegou de grito quando viu o macho pular
No se asusten, mi gente, que este burro va a dar showNão assuste minha gente que este burro vai pregar
Y después que esté manso, una cosa quiero enseñarE depois que estiver manso uma coisa eu quero ensinar
Cuando vean a una chica bonita, que se agache para montarQuando ver moça bonita abaixar pra ela montar

Hoy para mi gusto tengo un macho de primeraHoje para o meu custei tenho um macho de primeira
Cuando ve a una chica bonita, se acerca a la puertaQuando vê moça bonita ele encosta na porteira
Si monta un hombre grandote, el malvado hace tonteríasSe montar um marmanjão o malvado faz besteira
En la garupa del ruano solo monta chica solteraNa garupa do ruano só monta moça solteira