Despedida del Soldado

Despedida do Pracinha

Adiós tierra donde viví, adiós mis queridos padresAdeus terra que morei adeus meus queridos pais
Adiós mis grandes amigos, no sé si volveré másAdeus meus grandes amigos eu não sei se volto mais
Lucharé en tierras extrañas, enfrentaré muchos cañonesVou lutar em terra estranha enfrentar muitos canhões
Llevaré y dejaré tristeza en sus corazonesVou levar e vou deixar mágoa em seus corações

Mi novia tan querida, te dejaré sollozandoMinha noiva tão querida vou deixar-te soluçando
Qué triste es la despedida, espero volver cantandoComo é triste a despedida espero voltar cantando
Llevaré tu imagen grabada en mi pensamientoLevarei a sua imagem gravada em meu pensamento
Llevaré mi anillo, te recordaré en todo momentoVou levar minha aliança lembrarei todo momento

Madrecita, no llores, tu hijo ya se vaMinha mãezinha não chore seu filho já vai embora
Quiero besar tu rostro santo, dame la bendición, mamáVou beijar seu rosto santo quero a bênção da senhora
Ganaré muchas medallas si la victoria logro alcanzarGanharei muitas medalhas se a vitória eu conquistar
Pero si la bala me hiere, mi sangre quedaráMas se a bala me atingir o meu sangue ficará