Suerte Tirana

Sorte Tirana

Joãozinho, un joven pobre, pero muy trabajadorJoãozinho um moço pobre, mas muito trabalhador
Casándose en la flor de la vida en un pueblo del interiorCasando na flor da idade numa vila do interior
Con la morenita hermosa parecía una florCom a cabocla bonita parecia uma flor
Así el destino quiso, vivían los dos tan felices en ese nido de amorAssim o destino quis viviam os dois tão feliz naquele ninho de amor

Después de un año, su destino cambióDepois que passou um ano seu destino transformou
Esa mujer fingida de otro hombre se enamoróAquela mulher fingida de outro homem gostou
Solo por ser un joven rico, a su marido abandonóSó por ser um moço rico seu marido abandonou
Dejando su hogar vacío, con el joven rico se fue y a Joãozinho lo dejóDeixando seu lar vazio com o moço rico fugiu e o Joãozinho ela deixou

Pero la suerte fue tirana, vean lo que pasóMas a sorte foi tirana vejam o que aconteceu
Sufriendo un accidente, el joven rico murióSofrendo um acidente o moço rico morreu
Quedó sola en el mundo, fue triste su destinoFicou sozinha no mundo foi triste o destino seu
Con el corazón herido, quiso volver con su marido, pero él no la recibióCom o coração ferido quis voltar para o marido mas ele não recebeu

Quedó tirada en la calle, en una carretera sin salidaFicou jogada na rua numa estrada sem saída
En un triste abandono, en la miseria sin refugioEm um triste abandono na miséria sem guarida
Y al llegar a un bar, tomó un vaso de bebidaE chegando em um bar pegou um copo de bebida
Mezclando con veneno, llorando fue bebiendo, puso fin a su vidaMisturando com veneno chorando ela foi bebendo deu um fim na sua vida