Noite Sem Sono

Nuit Sans Sommeil

Noite Sem Sono

Cette nuit je n'arrive pas à dormirEssa noite estou sem sono
Je n'arrive pas à t'oublierNão consigo te esquecer
Est-ce que c'est un rêveSera que é um sonho
Je ne comprends pasNão consigo entender

Je ne sais plus quoi faireJá não sei mais o que faço
Cette nostalgie qui va et vientEssa saudade que vai e vem
Enlève-moi cette angoisseTira-me essa agonia
Ça me fera du bienIsso vai me fazer bem
Je n'arrive plus à dormirNão consigo mais dormir
Juste en pensant à toiSó pensando em você
Pourquoi tu ne vois pasPor que será que você não percebe
Que je souffre en t'aimantQue estou sofrendo amando você
Dis-moi ce que je dois faireMe diz o que é que eu faço
Sors-moi de cette solitudeTira-me desta solidão
Qui fait trop malQue machuca de mais
Et qui étouffe mon cœurE que sufoca o meu coração
Tout ça c'est de l'amour ! C'est de l'amourIsso tudo é amor! É amor
Tout ça c'est de l'amour ! C'est de l'amourIsso tudo é amor! É amor
Tout ça c'est de l'amour ! C'est de l'amourIsso tudo é amor! É amor
Appelle-moi, envoie-moi un textoLiga pra mim me manda um torpedo
Disant que tu ne me laisseras pasDizendo que não vai me deixar
Que tu penses aussi à moiQue também pensa em mim
Que tu m'aimesQue me ama
Et que tu rêves de moiE vive a sonhar
Je sais que j'ai péchéSei que pequei
Je sais que j'ai fautéSei que errei
Essaie de me donner une explicationTenta lhe dar uma satisfação
Maintenant oublionsAgora vamos esquecer
Ce qui est passéO que passou

Ça n'est pas passé, et on s'est aimé pour toujoursNão passou, e pra sempre se amou