Obediência ou Graça

Obediencia o gracia

Obediência ou Graça

Desde la creación del mundo
Desde a criação do mundo
Nunca hubo en ningún momento
Nunca houve em tempo algum
Un momento en que la obediencia humana pudo
Um momento em que a obediência humana foi capaz
Para traer mérito
De trazer merecimento
No te hagas favores
Conseguir favor nenhum
Transformar nuestras vidas
Transformar a nossa vida
O garantizar nuestra paz
Ou garantir a nossa paz

Desde el Edén, fue gracia
Desde o Éden, foi a graça
Era la sangre de Jesús
Foi o sangue de Jesus
Era Su mano siempre extendida en la reconciliación
Foi Sua mão sempre estendida em reconciliação
Fue la muerte voluntaria del Cordero en la cruz
Foi a morte voluntária do Cordeiro lá na cruz
Eso nos trajo libertad y vida sin condenación
Que nos trouxe liberdade e vida sem condenação

No como un medio para ahorrar
Não como um meio pra salvar
Quiero alejar la ley del amor
Quero guardar do amor a Lei
No para que el cielo pueda ganar
Não para o céu poder ganhar
A Cristo obedeceré
A Cristo eu obedecerei
La ley revela el mal muestra
A Lei revela o mostra o mal
Y como un espejo, ayuda a ver
E, como espelho, ajuda a ver
¿Qué tan lejos estoy del ideal
Quão longe estou do ideal
Lo que Dios pretende en mi vida
Que Deus pretende em meu viver

La ley no tiene poder
A Lei não tem nenhum poder
Para hacerme alguien mejor
De me fazer alguém melhor
Es como un guía conduciendo
É como um guia a conduzir
Al verdadero y verdadero Señor
Ao verdadeiro e real Senhor
Es la gracia a través de la fe lo que me garantiza la salvación
É a graça através da fé que me garante a salvação
La obediencia sólo dice
A obediência apenas diz
Que tengo a Dios en mi corazón
Que eu tenho a Deus no coração

Jesucristo vino al mundo
Jesus Cristo veio ao mundo
Y la Ley del Amor guardaba
E a Lei do amor guardou
Pero usted mostró el camino correcto de esta ley para obedecer
Mas mostrou a forma certa dessa Lei obedecer
Cuando hoy lo acepto como el Salvador pleno
Quando hoje eu O aceito como pleno Salvador
Tu santa obediencia se atribuye a mi vida
Sua obediência santa é creditada em meu viver
Sin embargo, esto no dice que ahora puedo ignorar
No entanto, isso não diz que eu possa agora ignorar
Que Él tiene principios vivos
Que Ele tem princípios vivos
Su voluntad eterna es
Sua vontade eterna é
A pesar de que no puedo
Muito embora eu não consiga
Para que yo la vigile
Por mim mesmo observá-la
Tu voluntad permanece
Sua vontade permanece
Su gracia es mía
Sua graça minha é

No como un medio para ahorrar
Não como um meio pra salvar
Quiero alejar la ley del amor
Quero guardar do amor a Lei
No para que el cielo pueda ganar
Não para o céu poder ganhar
A Cristo obedeceré
A Cristo eu obedecerei
La ley revela el mal muestra
A Lei revela o mostra o mal
Y como un espejo, ayuda a ver
E, como espelho, ajuda a ver
¿Qué tan lejos estoy del ideal
Quão longe estou do ideal
Lo que Dios pretende en mi vida
Que Deus pretende em meu viver

La ley no tiene poder
A Lei não tem nenhum poder
Para hacerme alguien mejor
De me fazer alguém melhor
Es como un guía conduciendo
É como um guia a conduzir
Al verdadero y verdadero Señor
Ao verdadeiro e real Senhor
Es la gracia a través de la fe lo que me garantiza la salvación
É a graça através da fé que me garante a salvação
La obediencia sólo dice
A obediência apenas diz
Que tengo a Dios en mi corazón
Que eu tenho a Deus no coração

Arriba en el cielo, un día juntos estaremos con Jesús
Lá no céu, um dia juntos estaremos com Jesus
Con la vida eterna dada por el Dios que los hizo a todos
Com a vida eterna dada pelo Deus que a todos fez
Y la ley del amor escrita para siempre en nuestros corazones
E a Lei do amor pra sempre escrita em nossos corações
Se asegurará de que el mal no se levante de nuevo
Vai assegurar que o mal não se levante outra vez

Su Ley será la forma
Sua Lei será a forma
De un código de amor
De um código de amor
Una norma que unirá los mundos
Uma norma que unirá os mundos
En alabanza de Dios
Em louvor a Deus
Incluso allí nunca seremos dignos de esta salvación
Mesmo lá jamais seremos dignos dessa salvação
Y siempre será un regalo de gracia
E será sempre um dom da graça
Un regalo del cielo
Um presente lá do céu