Samba Enredo 2011 - Amor, Um Sentimento Universal

Samba Enredo 2011 - Amor, Un Sentimiento Universal

Samba Enredo 2011 - Amor, Um Sentimento Universal

Pasión brasileña en un grito de golPaixão brasileira num grito de gol
¡Hola batería, es hora del show!Alô bateria, é hora do show
Hinchada y bandera en un tono genialTorcida e bandeira num tom genial
Guardianes del amorGuardiões do amor
Qué hermoso es mi carnavalQue lindo é o meu carnaval

Viajé en la mente del artistaViajei na mente do artista
Para hablar de amorPra falar de amor
Un sentimiento universalUm sentimento universal
Uniendo a los pueblos en el carnavalUnindo os povos no carnaval
Con las bendiciones de ZeusCom as bênçãos de Zeus
Vuela mi paloma de la pazVoa minha pomba da paz
Una pareja apasionada, hechizadaUm casal apaixonado, enfeitiçado
Una leyenda de amorUma lenda de amor
Dandara y Zumbi: PasiónDandara e Zumbi: Paixão
En el regazo materno: EmociónNo colo materno: Emoção
La noche bohemia es: SeducciónA noite boêmia é: Sedução

Mi azul tiene el color del cieloMeu azul tem a cor do céu
El blanco es la pazO branco é a paz
El rojo es la sangre que corre por las venasO vermelho é o sangue que corre nas veias
Canta la comunidad con gran entusiasmoCanta comunidade em alto astral
Yo soy el sambaEu sou o samba
Soy Vigário GeralSou Vigário Geral

Arlequín, pierrot y colombinaArlequim pierrô e colombina
Amantes bandidos en el áspero sertónAmantes bandidos no agreste sertão
Por la madre naturaleza, la preservaciónPra mãe natureza, a preservação
Luchar por la vidaLutar pela vida
Para que el amor no mueraPro amor não morrer
La fauna y la flora sobreviviránA fauna e a flora vão sobreviver
Mi corazón explota de placerMeu coração explode de prazer