Em Louvor À Guerra

En Honor a la Guerra

Em Louvor À Guerra

El águila de la victoria, el espíritu del guerrero,A águia da vitória o espirito do guerreiro,
El caos motivador que mueve al mundo entero,O caos motivador que move o mundo inteiro,
Fuerzas malignas intentan aprisionarte,Forças malignas tentam te aprisionar,
Pero tu espíritu triunfará,Mas teu espirito triunfará,
Es la fuerza de este mundo, el pilar de la nación,É a força desse mundo é o pilar da nação,
La sangre derramada no es en vano,O sangue derramado não é em vão,
Es el fuerte sobre el débil, es la voluntad que impera,É o forte sobre o fraco é a vontade que impera,
Son las voces que recitan alabanzas a la guerra,São as vozes que recitam louvores à guerra,

Cuando las hordas malignas invadan nuestra nación,Quando as hordas malignas invadirem nossa nação,
Aquí sus cadáveres pudrirán,Aqui os seus cadáveres apodreceram,
La carcasa del enemigo abonará esta tierra,A carcaça do inimigo adubará este chão,
Aquí sus cadáveres pudrirán,Aqui os seus cadáveres apodreceram,

La rueda de la fortuna gira a nuestro favor,A roda da fortuna gira nosso favor,
Los dioses protegen a quien lucha sin temor,Os deuses protegem quem luta sem temor,
Profundas tumbas cavaremos,Profundos túmulos iremos cavar,
Para los enemigos de la patria, que sepultaremos,Para os inimigos da pátria, que iremos sepultar,
Es el aliento divino, es la voluntad de vivir,É o sopro divino, é a vontade de viver,
El sentido de la vida es combatir,O sentido da vida é combater,
Es el fuego y la espada, es la voluntad que impera,É o fogo e a espada, é a vontade que impera,
Son las voces que recitan alabanzas a la guerra.São as vozes que recitam louvores a guerra.