Cangrejito Playero

Crabe de Plage

Cangrejito Playero

Ay, crabe de plageAy, cangrejito playero
Qui marche sur le sableQue camina en la arena
À la recherche des fillesO buscando a las nenas
Qui vont à la plageQue se van a la playa
Avec ses quatre pattesCon sus cuatro patitas
Marchant légerCaminando ligero
Avec ses yeux dressésCon sus ojos parados
Qui ressemblent à des antennesQue parecen antenas

Ay, crabe de plageAy, cangrejito playero
Qui marche sur le sableQue camina en la arena
À la recherche des fillesO buscando a las nenas
Qui vont à la plageQue se van a la playa
Avec ses quatre pattesCon sus cuatro patitas
Marchant légerCaminando ligero
Avec ses yeux dressésCon sus ojos parados
Qui ressemblent à des antennesQue parecen antenas

Bien, bien, bien, bien, les garsBien, bien, bien, bien, muchachos
Avec les mains au rythmeCon las palmas al ritmo
Les mains au rythmeLas palmas al ritmo

Et maintenant vient l'accordéonY ahora viene el acordeón

Bien, bien, bien, bien, attrapant vos partenairesBien, bien, bien, bien, agarrando sus parejas
Attrapant vos partenairesAgarrando sus parejas
Et maintenant, tout le monde siffleY ahora, chiflando todos
Tout le monde siffleChiflando todos

Et encore une fois l'accordéonY otra vez el acordeón

Bien, bien, bien, et maintenant, avec le talon au solBien, bien, bien, y ahora, con el tacón al piso
Avec le talon au solCon el tacón al piso

Et maintenant le goût de la guitareY ahora el sabor de la guitarra
Ay, ay, ayAy, ay, ay

GoûtSabor
Ay, ay, ayAy, ay, ay

À s'éclater, crabeA gozar, cangrejito