Winter Dreams

Winterdromen

Winter Dreams

Er ligt sneeuw op de bergThere's snow on the mountain
En mist op de straatAnd fog in the street
Flikkerende kaarsen in de kamerFlickering candles in the room
Hoorde de kerkklok luidenHear the church bell ring
Zie de kinderen spelenSee the children playing
Ik voel hun pure vreugdeI feel their pure delight
En de sneeuw valt neerAnd the snow is falling
Neem me mee wegTaking me away
Koude winternachten, koude winterdromenCold winter nights, cold winter dreams
Reflecteren het geluid van mijn hartReflecting the sound of my heart
Het is mijn smaak van vrijheidIt's my taste of freedom
Koude winternachten, koude winterdromenCold winter nights, cold winter dreams
Probeer me niet uit elkaar te scheuren - koude winterdromenDon't try to tear me apart - cold winter dreams
Vind mezelf in vredeFind myself in peace
Warm van onderafWarm from underneath
Wens dat jij hier wasWish you would be here
In dit magische tafereelIn this magic scene
Ik ben ontsnapt aan de realiteitI've escaped from reality
Dansend in de sneeuwDancing in the snow
Koude blauwe lucht geeft meCold blue sky gives me
De onschuld die ik nodig hebThe innocence I need
Koude winternachten, koude winterdromenCold winter nights, cold winter dreams
Bevriezen de warmte in mijn hartFreezing the heat in my heart
Het is mijn smaak van vrijheidIt's my taste of freedom
Koude winternachten, koude winterdromenCold winter nights, cold winter dreams
Koel me af en scheur me uit elkaar - koude winterdromenChill me and tear me apart - cold winter dreams
De wereld lijkt zo helderThe world seems so clear
Als een prachtige diamantLike a wonderful diamond
Kan me niet voorstellen dat er gemeenheid isCan't imagine there's meanness
Kan me niet voorstellen dat er één leugen isCan't imagine one lie
Maar als ik dood en verdwenen benBut when I'm dead and gone
En de sneeuw naar beneden stortAnd snow's pouring down
Ben ik begraven en bedektI'm buried and covered
Vredig onder miljoenen sterrenPeaceful under millions of stars
Koude winternachten, koude winterdromenCold winter nights, cold winter dreams
Reflecteren het geluid van mijn hartReflecting the sound of my heart
Het is mijn smaak van vrijheidIt's my taste of freedom
Koude winternachten, koude winterdromenCold winter nights, cold winter dreams
Probeer me niet uit elkaar te scheuren - koude winterdromenDon't try to tear me apart - cold winter dreams