The Best Is Yet To Come

Le meilleur est à venir

The Best Is Yet To Come

Une fois, j'étais un homme de fortuneOnce I was a man of fortune
Je vivais ma vie avec des perles et de l'orLived my life with pearls and gold
J'ai eu mon temps avec du vin et des rosesHad my time with wine and roses
Je n'ai jamais pensé à vieillirI never thought of getting old

Le temps a passé et j'ai gagné en sagesseTime went by and I got wiser
J'ai aimé et perdu, en cheminLoved and lost, along the way
J'ai trouvé le sens du pardonI found the meaning of forgiveness
J'ai pardonné à mes ennemis et à mes proiesPardoned enemies and prey

Quand il pleut, je cherche des arcs-en-cielWhen it rains, I look for rainbows
Quand c'est sombre, je vois les étoilesWhen it’s dark, I see the stars
Traite-moi de rêveur, traite-moi de naïfCall me a dreamer, call me naïve
Je dirai toujours, le meilleur est à venirI will always say, the best is yet to come
Traite-moi d'homme simple, traite-moi de naïfCall me a simple man, call me naïve
Sur mon lit de mort, je dirai, le meilleur est à venirOn my dying bed I’ll say, the best is yet to come

Souvent, j'ai envie de crierMany times, I feel like screaming
Je frappe ma tête contre le murBang my head against the wall
Je regarde ma chance filer entre mes doigtsWatch my luck run through my fingers
Perdant foi en toutLosing faith in all

Puis je ferme les yeux en silenceThen I close my eyes in silence
Ressens l'esprit, celui que je désireFeel the spirit, that I crave
Les averses d'avril, apportent les fleurs de maiApril showers, bring May flowers
Poussant sur ma tombeGrowing on my grave

Quand il pleut, je cherche des arcs-en-cielWhen it rains, I look for rainbows
Quand c'est sombre, je vois les étoilesWhen it’s dark, I see the stars
Traite-moi de rêveur, traite-moi de naïfCall me a dreamer, call me naïve
Je dirai toujours, le meilleur est à venirI will always say the best is yet to come
Traite-moi d'homme simple, traite-moi de naïfCall me a simple man, call me naïve
Sur mon lit de mort, je dirai, le meilleur est à venirOn my dying bed I’ll say, the best is yet to come

Le meilleur est à venirThe best is yet to come
Le meilleur est à venirThe best is yet to come

Quand il pleut, je cherche des arcs-en-cielWhen it rains, I look for rainbows
Quand c'est sombre, je vois les étoilesWhen it’s dark, I see the stars

Sur mon lit de mort, je dirai, le meilleur est à venirOn my dying bed I’ll say, the best is yet to come

Sur mon lit de mort, je diraiOn my dying bed I’ll say
Le meilleur est à venirThe best is yet to come