Xote Universitário

Xote Universitário

Xote Universitário

Perdí el examen de ingreso a medicinaEu perdi o vestibular de medicina
Mi mamá se enojóMinha mãe ficou zangada
Y yo ni un pocoE eu nem um pouco
No séEu não sei
Pero tal vez sea muy locoMas talvez seja muito louco
Aprender a recetar penicilinaAprender a receitar penicilina
Soy nerviosoSou nervoso
Y tengo miedo de ver sangreE tenho medo de ver sangue
Y la familiaE a família
Quiere verme en cirugíaQuer me ver na cirurgia
Cosiendo a quien viene del 'bang bang'Costurando quem vem lá do "bang bang"
Que aparece en la TVQue aparece na TV
Porque sucede todos los díasPois acontece todo dia
Para tener un anillo en el dedoPra ter um anel no dedo
Y un DR en el nombreE um DR no nome
Ser un gran hombreSer um grande homem
Feliz y famosoFeliz e famoso
Cambiar de repenteMudar de repente
Mi comportamientoMeu comportamento
Tan escandalosoTão escandaloso
Casarme con una virgenCasar com uma virgem
Que ni mi tíaQue nem minha tia
No involucrarmeNão me envolver
Con esa mala compañíaCom essa má companhia
Que no se peinaQue não se penteia
Frecuenta la cárcelFreqüenta a cadeia
Y lugares peligrososE lugar perigoso
Tengo miedo de la policíaTenho medo da polícia
Y de los delincuentesE de bandido
Alergia a los maridos injuriadosAlergia a marido injuriado
Y un hermanoE um irmão
Que no me deja en pazQue não me sai do pé-do-ouvido
Diciéndome que deberíaMe dizendo que eu devia
Estudiar para abogadoEstudar pra advogado
Otro diceOutro diz
Que si estudio ingenieríaQue se eu estudar engenharia
Aunque no tenga vocaciónMesmo sem ter vocação
Me haré ricoEu enriqueça
Y yo preguntoE eu pergunto
Si este tipo quisieraSe esse peste gostaria
Que el edificio que construyeraQue o prédio que eu fizesse
Le cayera en la cabezaLhe caísse na cabeça